Translation meaning & definition of the word "welcome" into Japanese language

noun

1. The state of being welcome

• "Don't outstay your welcome"

synonym:
• welcome

1. 歓迎される状態

• "「あなたの歓迎を裏切らないでください」"

同義語:
• 歓迎する

2. A greeting or reception

• "The proposal got a warm welcome"

synonym:
• welcome

2. 挨拶またはレセプション

• "「提案は温かい歓迎を受けた」"

同義語:
• 歓迎する

verb

1. Accept gladly

• "I welcome your proposals"

synonym:
• welcome

1. 喜んで受け入れる

• "「あなたの提案を歓迎します」"

同義語:
• 歓迎する

2. Bid welcome to

• Greet upon arrival

synonym:
• welcome
,
• receive

2. 入札歓迎

• 到着時に挨拶

同義語:
• 歓迎する
,
• 受け取る

3. Receive someone, as into one's house

synonym:
• welcome

3. 家に誰かを受け取る

同義語:
• 歓迎する

adjective

1. Giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted

• "A welcome relief"

• "A welcome guest"

• "Made the children feel welcome"

• "You are welcome to join us"

synonym:
• welcome

1. 喜びまたは満足を与える、または喜びで受け取られる、または自由に与えられる

• "「歓迎の救済」"

• "「歓迎ゲスト」"

• "「子供たちに歓迎された」"

• "「ご参加ください」"

同義語:
• 歓迎する

Examples of using

If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.

お時間の許す限り、タトエバプロジェクトを使用し、貢献していただければ幸いです。

Of course, I welcome advice taken from your experience!

もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！

"Thank you." "You're welcome."

「ありがとう」、「どういたしまして」。

This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.

この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。

Tom was welcome wherever he went.

トムはどこに行っても歓迎された。

We would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them.

彼らの都合が合う日に新歓コンパをしたいと思います

You are welcome.

どういたしました

"Thank you." "You are welcome".

「ありがとうご座います」「どう致しまして」

"Thanks." "You're welcome."

「ありがとうご座います」「どう致しまして」

You're welcome.

どういたしまして。