Translation of "weeping" into Japanese

泣き

IPA : /wipɪŋ/

synonyms:

• tearful,
• nodding,
• crying

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけ、優しく話しかけた。「ねえ、ソニー、それは何ですか？迷子か？ロストチルドレン部に連れて行ってくれませんか？」

Why, is she weeping for joy?

なぜ、彼女は喜びのために泣いているのですか？

We couldn't help weeping.

私たちは涙を流さずにはいられませんでした。

People were weeping at the news of his death.

人々は彼の死の知らせを聞いて泣いていました。

She was weeping alone.

彼女は一人で泣いていました。

She was weeping with pain.

彼女は痛みで泣いていました。

Oh my! Is she weeping for joy?

オーマイ！彼女は喜びのために泣いていますか？

I cannot hear such a story without weeping.

泣かなければそのような話は聞き取れません。

I cannot hear such a story without weeping.

泣かなければそのような話は聞き取れません。