Translation meaning & definition of the word "watch" into Japanese language

noun

1. A small portable timepiece

synonym:
• watch
,
• ticker

1. 小さなポータブル時計

同義語:
• 見る
,
• ティッカー

2. A period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty

synonym:
• watch

2. 船の乗組員の一部が勤務している期間(4 時間または 2 時間）

同義語:
• 見る

3. A purposeful surveillance to guard or observe

synonym:
• watch
,
• vigil

3. 監視または監視するための意図的な監視

同義語:
• 見る
,
• 通夜

4. The period during which someone (especially a guard) is on duty

synonym:
• watch

4. 誰か（特に警備員）が勤務している期間

同義語:
• 見る

5. A person employed to keep watch for some anticipated event

synonym:
• lookout
,
• lookout man
,
• sentinel
,
• sentry
,
• watch
,
• spotter
,
• scout
,
• picket

5. 予想されるイベントを監視するために雇われた人

同義語:
• 望樓
,
• ルックアウトマン
,
• センチネル
,
• 衛兵
,
• 見る
,
• スポッター
,
• スカウト
,
• ピケット

6. The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)

synonym:
• vigil
,
• watch

6. 献身的な目的（特に宗教的な祭りの前夜）のために目を覚まし続ける儀式

同義語:
• 通夜
,
• 見る

verb

1. Look attentively

• "Watch a basketball game"

synonym:
• watch

1. 注意深く見なさい

• "「バスケットボールの試合を見る」"

同義語:
• 見る

2. Follow with the eyes or the mind

• "Keep an eye on the baby, please!"

• "The world is watching sarajevo"

• "She followed the men with the binoculars"

synonym:
• watch
,
• observe
,
• follow
,
• watch over
,
• keep an eye on

2. 目か心でついて来なさい

• "「赤ちゃんから目を離さないでください!」！"

• "「世界はサラエボを見ている」"

• "「彼女は双眼鏡を持って男たちの後を追った」"

同義語:
• 見る
,
• 観察する
,
• 従う
,
• 見守る
,
• 目をつける

3. See or watch

• "View a show on television"

• "This program will be seen all over the world"

• "View an exhibition"

• "Catch a show on broadway"

• "See a movie"

synonym:
• watch
,
• view
,
• see
,
• catch
,
• take in

3. 見るか、見るか

• "「テレビで番組を見る」"

• "「この番組は世界中で見られる」"

• "「展覧会を見る」"

• "「ブロードウェイでショーをキャッチ」"

• "「映画を見る」"

同義語:
• 見る
,
• 捕る
,
• 取り込む

4. Observe with attention

• "They watched as the murderer was executed"

synonym:
• watch
,
• look on

4. 注意して観察してください

• "「犯人が処刑されるのを彼らは見ていた」"

同義語:
• 見る
,
• 臨む

5. Be vigilant, be on the lookout or be careful

• "Watch out for pickpockets!"

synonym:
• watch
,
• look out
,
• watch out

5. 警戒する、見張る、または注意してください

• "「スリに気をつけて!」！"

同義語:
• 見る
,
• 見張る
,
• 気を付ける

6. Observe or determine by looking

• "Watch how the dog chases the cats away"

synonym:
• watch

6. 見て観察または決定

• "「犬が猫を追い払う様子を見てください」"

同義語:
• 見る

7. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

• "I want to see whether she speaks french"

• "See whether it works"

• "Find out if he speaks russian"

• "Check whether the train leaves on time"

synonym:
• determine
,
• check
,
• find out
,
• see
,
• ascertain
,
• watch
,
• learn

7. 通常、調査またはその他の努力をすることによって、確実に調べ、学び、または決定します

• "「彼女がフランス語を話すかどうか知りたい」"

• "「機能するかどうかを確認」"

• "「彼がロシア語を話すかどうか調べてください」"

• "「列車が定刻に出発するかどうか確認する」"

同義語:
• 決める
,
• チェック
,
• 見つける
,
• 見る
,
• 確かめる
,
• 学ぶ

Examples of using

I don't really watch TV.

テレビはほとんど見ません。

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。

My uncle gave me this watch.

おじはこの時計をくれた。

I suppose you don't watch very much television, right?

テレビはあまり見ないのですかね？

I want to watch what's on TV right now.

テレビで今何がやってるか見たい。

Who's on watch?

誰が当番ですか。

Can you watch the kids?

子供たちを見ていてくれる？

Tom checked his watch.

トムは腕時計の時間を確かめた。

Tom checked his watch.

トムは時計を確かめた。

Tom looked at his watch.

トムは腕時計を見た。

The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?

外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。

I cry every time I watch this movie.

この映画を見るたびに泣く。

What time do you watch TV?

テレビは何時ごろ見ますか？

Next week, I will probably read a book and watch TV.

来週は本を読んだりテレビを見たりします。

The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.

日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。

I want to watch television.

私はテレビを見たいです。

No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.

いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。

My watch is not working normally.

わたしの時計は正常に動いていない。