Translation meaning & definition of the word "warrant" into Japanese language

noun

1. A writ from a court commanding police to perform specified acts

synonym:
• warrant

1. 特定の行為を実行するように警察に命じる裁判所からの令状

同義語:
• 令状

2. A type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price

• "As a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities"

synonym:
• warrant
,
• stock warrant
,
• stock-purchase warrant

2. 企業が発行する証券の種類(通常は債券または優先株)とともに、保有者は一定量の普通株を一定価格で購入する権利を与えます

• "「甘味料として、彼らは債券とともに令状を提供した」"

同義語:
• 令状
,
• 株式令状
,
• 株式購入令状

3. Formal and explicit approval

• "A democrat usually gets the union's endorsement"

synonym:
• sanction
,
• countenance
,
• endorsement
,
• indorsement
,
• warrant
,
• imprimatur

3. 正式かつ明示的な承認

• "「民主党は通常、組合の承認を得る」"

同義語:
• 制裁
,
• 表情
,
• 裏書き
,
• 裏書
,
• 令状
,
• 不純

4. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

synonym:
• guarantee
,
• warrant
,
• warrantee
,
• warranty

4. 一部の製品またはサービスが提供されるか、特定の仕様を満たすことを書面で保証

同義語:
• 保証
,
• 令状
,
• 保証人

verb

1. Show to be reasonable or provide adequate ground for

• "The emergency does not warrant all of us buying guns"

• "The end justifies the means"

synonym:
• justify
,
• warrant

1. 合理的であることを示すか、適切な根拠を提供する

• "「緊急事態は私たち全員が銃を購入することを保証するものではありません」"

• "「終わりは手段を正当化する」"

同義語:
• 正当化する
,
• 令状

2. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

• "The dealer warrants all the cars he sells"

• "I warrant this information"

synonym:
• guarantee
,
• warrant

2. 後ろに立って、品質、正確さ、または状態を保証します

• "「ディーラーは彼が販売するすべての車を保証している」"

• "「この情報を保証します」"

同義語:
• 保証
,
• 令状

Examples of using

Do you have a search warrant?

捜索令状は持っているのですか。