Translation meaning & definition of the word "warning" into Japanese language

noun

1. A message informing of danger

• "A warning that still more bombs could explode"

synonym:
• warning

1. 危険を知らせるメッセージ

• "「さらに多くの爆弾が爆発する可能性があるという警告」"

同義語:
• 警告

2. Cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)

• "A letter of admonition about the dangers of immorality"

• "The warning was to beware of surprises"

• "His final word of advice was not to play with matches"

synonym:
• admonition
,
• monition
,
• warning
,
• word of advice

2. 差し迫った何かについての注意深いアドバイス(特に差し迫った危険またはその他の不快感)

• "「不道徳の危険についての忠告の手紙」"

• "「警告は驚きに注意することでした」"

• "「彼の最後のアドバイスは試合でプレーすることではなかった」"

同義語:
• 警告
,
• 単一
,
• アドバイス

3. Notification of something, usually in advance

• "They gave little warning of their arrival"

• "She had only had four days' warning before leaving berlin"

synonym:
• warning

3. 何かの通知、通常は事前に

• "「彼らは彼らの到着についてほとんど警告しなかった」"

• "「彼女はベルリンを去る前に4日間の警告しかなかった」"

同義語:
• 警告

adjective

1. Serving to warn

• "Shook a monitory finger at him"

• "An exemplary jail sentence"

synonym:
• admonitory
,
• cautionary
,
• exemplary
,
• monitory
,
• warning(a)

1. 警告する

• "「彼に一口指を振った」"

• "「模範的な刑期」"

同義語:
• 警告
,
• 注意
,
• 模範的な
,
• モニトリー
,
• 警告( a )

Examples of using

Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating.

突然近くに雷が落ちた！ 心臓止まるかと思った。

Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.

日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

戦争は決して地震や津波のような天変地異ではない。何の音沙汰もなく突然やってくるものではない。

The policeman let him off with a warning.

警官は注意して彼を放免した。

Thank you for your warning.

警告ありがとう。

I had to see you to give you a warning.

警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。

There was no warning whatsoever.

警告は全くなかった。

A storm warning is out now.

今暴風雨警報がでている。

He would go fishing in spite of our warning.

私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。

I warned him, but he ignored the warning.

私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。

I gave him a warning, but he took no notice of it.

私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。

I gave him a warning, to which he paid no attention.

私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。

In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.

先生の注意にもかかわらず、その怠け者の少年は再々遅れてくる。

The others paid no attention to her warning.

他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。

The tidal wave warning has been canceled.

津波警報は解除された。

No attention was paid to his warning.

彼の警告に少しも注意が払われなかった。

No attention was paid to his warning.

彼の警告に全然注意が払われなかった。

No attention was paid to his warning.

彼の警告に注意しなかった。

No attention was paid to his warning.

彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。

No attention was paid to his warning.

彼の不注意さは不用意だった。