Translation meaning & definition of the word "war" into Japanese language

noun

1. The waging of armed conflict against an enemy

• "Thousands of people were killed in the war"

synonym:
• war
,
• warfare

1. 敵に対する武力紛争の繰り広げ

• "「何千人もの人々が戦争で殺された」"

同義語:
• 戦争

2. A legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply

• "War was declared in november but actual fighting did not begin until the following spring"

synonym:
• war
,
• state of war

2. 戦争宣言によって作成され、国際戦争規則が適用される公式宣言によって終了する法的国家

• "「戦争は11月に宣言されたが、実際の戦闘は次の春まで始まらなかった」"

同義語:
• 戦争
,
• 戦争の状態

3. An active struggle between competing entities

• "A price war"

• "A war of wits"

• "Diplomatic warfare"

synonym:
• war
,
• warfare

3. 競合するエンティティ間の活発な闘争

• "「価格戦争」"

• "「機知の戦争」"

• "「外交戦争」"

同義語:
• 戦争

4. A concerted campaign to end something that is injurious

• "The war on poverty"

• "The war against crime"

synonym:
• war

4. 有害なものを終わらせるための協調キャンペーン

• "「貧困との戦い」"

• "「犯罪との戦い」"

同義語:
• 戦争

verb

1. Make or wage war

synonym:
• war

1. 戦争をする

同義語:
• 戦争

Examples of using

My grandfather rarely talked about the war.

祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。

Both of Tom's sons died in the war.

トムの息子は二人とも戦死した。

The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.

冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.

Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.

三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。

He's a historian. He's now studying the structure of war.

彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。

There has always been war and there always will be.

戦争は今までも常に存在し続けてきたし、これから先にも常に存在するだろう。

People are afraid of war.

人間は戦争を怖がっている。

No one likes war.

戦争が好きな人は、いない

The situation could only be settled by war.

その状況は戦争を以てしか決着できない。

The war in Europe ended.

ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった。

World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.

第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。

If you wish for peace, prepare for war.

平和を望むなら、戦いに備えよ。

Only the dead have seen the end of war.

ただ死者のみが戦争の終わりを見たのである。