Translation meaning & definition of the word "wall" into Japanese language

noun

1. An architectural partition with a height and length greater than its thickness

• Used to divide or enclose an area or to support another structure

• "The south wall had a small window"

• "The walls were covered with pictures"

synonym:
• wall

1. 高さと長さが厚さより大きい建築仕切り

• エリアを分割または囲むため、または別の構造をサポートするために使用されます

• "「南の壁には小さな窓があった」"

• "「壁は写真で覆われていた」"

同義語:
• 壁

2. Anything that suggests a wall in structure or function or effect

• "A wall of water"

• "A wall of smoke"

• "A wall of prejudice"

• "Negotiations ran into a brick wall"

synonym:
• wall

2. 構造または機能または効果の壁を示唆するもの

• "「水の壁」"

• "「煙の壁」"

• "「偏見の壁」"

• "「交渉はレンガの壁にぶつかった」"

同義語:
• 壁

3. (anatomy) a layer (a lining or membrane) that encloses a structure

• "Stomach walls"

synonym:
• wall
,
• paries

3. (解剖学)構造を囲む層(ライニングまたはメンブレン)

• "「胃壁」"

同義語:
• 壁
,
• パリー

4. A difficult or awkward situation

• "His back was to the wall"

• "Competition was pushing them to the wall"

synonym:
• wall

4. 困難または厄介な状況

• "「彼の背中は壁にいた」"

• "「競争は彼らを壁に押し付けていた」"

同義語:
• 壁

5. A vertical (or almost vertical) smooth rock face (as of a cave or mountain)

synonym:
• wall

5. 垂直(またはほぼ垂直)洞窟または山での滑らかな岩面( )

同義語:
• 壁

6. A layer of material that encloses space

• "The walls of the cylinder were perforated"

• "The container's walls were blue"

synonym:
• wall

6. スペースを囲む材料の層

• "「シリンダーの壁は穴があいた」"

• "「コンテナの壁は青かった」"

同義語:
• 壁

7. A masonry fence (as around an estate or garden)

• "The wall followed the road"

• "He ducked behind the garden wall and waited"

synonym:
• wall

7. 石積みのフェンス(敷地または庭園の周り)

• "「壁は道路に続いた」"

• "「彼は庭の壁の後ろにダックして待った」"

同義語:
• 壁

8. An embankment built around a space for defensive purposes

• "They stormed the ramparts of the city"

• "They blew the trumpet and the walls came tumbling down"

synonym:
• rampart
,
• bulwark
,
• wall

8. 防御目的でスペースの周りに構築された ⁇ 防

• "「彼らは街の城壁を襲撃した」"

• "「彼らはトランペットを吹き飛ばし、壁は転落した」"

同義語:
• 城壁
,
• 防波 ⁇
,
• 壁

verb

1. Surround with a wall in order to fortify

synonym:
• wall
,
• palisade
,
• fence
,
• fence in
,
• surround

1. 強化するために壁で囲む

同義語:
• 壁
,
• パリセード
,
• フェンス
,
• フェンスの
,
• サラウンド

Examples of using

My father painted the wall white.

お父さんは、壁を白く塗った。

I thought I heard someone banging on the wall.

誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。

We're up against the wall.

にっちもさっちもいかなくなった。

Two children are sitting on the wall.

二人のこどもが塀に座っています。

The nail pierced the wall.

くぎが壁を突きぬけた。

The nail went through the wall.

くぎが壁を突きぬけた。

Who do you think wrote that graffiti on the wall?

壁にあの落書きを書いたのは誰だと思う？

There's a huge hole in the wall.

壁に大きな穴が開いています。

The map is on the wall.

地図は壁に貼ってある。

He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.

彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。

He saw a butterfly on the wall.

彼は壁に蝶が止っているのを見た。

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」

The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.

罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。

He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.

彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。

He won't listen. I might as well talk to a brick wall.

彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。