Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into Japanese language
「官能的」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Voluptuous
[官能的な]/vələpʧəwəs/
adjective
1. Having strong sexual appeal
- "Juicy barmaids"
- "A red-hot mama"
- "A voluptuous woman"
- "A toothsome blonde in a tight dress"
- synonym:
- juicy ,
- luscious ,
- red-hot ,
- toothsome ,
- voluptuous
1. 強い性的魅力を持っている
- "「ジューシーなバーメイド」"
- "「真っ赤なママ」"
- "「官能的な女性」"
- "「タイトなドレスを着た歯ごたえのあるブロンド」"
- 同義語:
- ジューシー ,
- 甘美な ,
- 猛暑 ,
- 歯が痛い ,
- 官能的な
2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves
- "Hollywood seems full of curvaceous blondes"
- "A curvy young woman in a tight dress"
- synonym:
- bosomy ,
- busty ,
- buxom ,
- curvaceous ,
- curvy ,
- full-bosomed ,
- sonsie ,
- sonsy ,
- stacked ,
- voluptuous ,
- well-endowed
2. (女性の体の)大きな胸と心地よい曲線を持つ
- "「ハリウッドは曲がりくねったブロンドでいっぱいらしい」"
- "「タイトなドレスを着た曲線美の若い女性」"
- 同義語:
- ボソミー ,
- 巨乳 ,
- 懐 ,
- 曲線 ,
- 曲線美 ,
- フルボソム ,
- ソニー ,
- 息子 ,
- 積み重ね ,
- 官能的な ,
- 恵まれた
3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses
- "An epicurean banquet"
- "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"
- "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"
- "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"
- synonym:
- epicurean ,
- luxurious ,
- luxuriant ,
- sybaritic ,
- voluptuary ,
- voluptuous
3. 贅沢を表示し、感覚に満足感を与える
- "「美食の ⁇ 会」"
- "「クリスタルシャンデリアと厚いオリエンタルラグを備えた豪華なスイートを楽しんだ」"
- "「ルクルスは残りの日々を官能的な壮大さで過ごしました」"
- "「シバライトな贅沢のチンチラローブ」"
- 同義語:
- 美食家 ,
- 豪華な ,
- 豊かな ,
- シバライト ,
- 官能 ,
- 官能的な