Translation meaning & definition of the word "view" into Japanese language

noun

1. A way of regarding situations or topics etc.

• "Consider what follows from the positivist view"

synonym:
• position
,
• view
,
• perspective

1. 状況やトピックなどに関する方法。

• "「実証主義の見解から何が続くかを考慮する」"

同義語:
• ポジション
,
• 見る
,
• 視点

2. The visual percept of a region

• "The most desirable feature of the park are the beautiful views"

synonym:
• view
,
• aspect
,
• prospect
,
• scene
,
• vista
,
• panorama

2. 地域の視覚的知覚

• "「公園の最も望ましい特徴は美しい景色です」"

同義語:
• 見る
,
• 側面
,
• 展望
,
• シーン
,
• 遠景
,
• パノラマ

3. The act of looking or seeing or observing

• "He tried to get a better view of it"

• "His survey of the battlefield was limited"

synonym:
• view
,
• survey
,
• sight

3. 見たり見たり観察する行為

• "「彼はそれをもっとよく見ようとしました」"

• "「戦場に関する彼の調査は限られていた」"

同義語:
• 見る
,
• 調査
,
• 視力

4. The range of the eye

• "They were soon out of view"

synonym:
• view
,
• eyeshot

4. 目の範囲

• "「彼らはすぐに視界から消えた」"

同義語:
• 見る
,
• 目撃

5. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

• "My opinion differs from yours"

• "I am not of your persuasion"

• "What are your thoughts on haiti?"

synonym:
• opinion
,
• sentiment
,
• persuasion
,
• view
,
• thought

5. 証拠または確実性に基づかない個人的な信念または判断

• "「私の意見はあなたの意見と違う」"

• "「私はあなたの説得力ではありません」"

• "「ハイチについてどう思いますか?」？"

同義語:
• 意見
,
• 感情
,
• 勧誘
,
• 見る
,
• 考え

6. A message expressing a belief about something

• The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof

• "His opinions appeared frequently on the editorial page"

synonym:
• opinion
,
• view

6. 何かについての信念を表現するメッセージ

• 自信を持って保持されているが、肯定的な知識や証拠によって実証されていない信念の表現

• "「彼の意見は編集ページに頻繁に掲載されました」"

同義語:
• 意見
,
• 見る

7. Purpose

• The phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'

• "He took the computer with a view to pawning it"

synonym:
• view

7. 目的

• このフレーズ「`with a view to' means `with intain of ' または `for the vesimet of'

• "「彼はそれを質入れする目的でコンピューターを取りました」"

同義語:
• 見る

8. Graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept

• "He painted scenes from everyday life"

• "Figure 2 shows photographic and schematic views of the equipment"

synonym:
• scene
,
• view

8. 視覚的知覚のグラフィックまたは写真表現からなるグラフィックアート

• "「彼は日常生活の場面を描いた」"

• "「図 2 は機器の写真と概略図を示しています」"

同義語:
• シーン
,
• 見る

9. The range of interest or activity that can be anticipated

• "It is beyond the horizon of present knowledge"

synonym:
• horizon
,
• view
,
• purview

9. 予想される関心や活動の範囲

• "「それは現在の知識の地平線を超えています」"

同義語:
• 遠景
,
• 見る
,
• 範囲

10. Outward appearance

• "They look the same in outward view"

synonym:
• view

10. 外見

• "「外見上も同じように見える」"

同義語:
• 見る

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. 為る

• "「彼女はこれを私とはまったく違う見方をしている」"

• "「私は彼女を浅瀬だと思っている」"

• "「私はあなたほど状況を否定的に見ていません」"

同義語:
• 見る
,
• 考慮する
,
• 計算する
,
• 尊重

2. Look at carefully

• Study mentally

• "View a problem"

synonym:
• view
,
• consider
,
• look at

2. じっくりと見て

• 精神的に勉強する

• "「問題を見る」"

同義語:
• 見る
,
• 考慮する
,
• しっかり

3. See or watch

• "View a show on television"

• "This program will be seen all over the world"

• "View an exhibition"

• "Catch a show on broadway"

• "See a movie"

synonym:
• watch
,
• view
,
• see
,
• catch
,
• take in

3. 見るか、見るか

• "「テレビで番組を見る」"

• "「この番組は世界中で見られる」"

• "「展覧会を見る」"

• "「ブロードウェイでショーをキャッチ」"

• "「映画を見る」"

同義語:
• 見る
,
• 捕る
,
• 取り込む

Examples of using

The view from the mountain top far surpassed our expectations.

山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。

I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.

美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。

I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?

バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？

One's point of view depends on the point where one sits.

ものの見方というのは立場に依るものだ。

I now view life differently than I used to.

以前とは人生観も変わった。

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。

The view from the summit is very nice.

頂上からの景色は最高だね。

It's surely a view the townsfolk are attached to.

きっと市民が愛着を感じる風景ですね。

I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.

外国人の片寄った日本観が好きだ。忍者、変態アニメ、武士道などが出てくると本当幸せになる。

Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.

明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。

What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.

背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。

They admired the fine view from the hill.

彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。

They admired the fine view from the hill.

彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。

We can't see the view because of these trees.

これらの木で景色が見えない。

The view from the hotel was very beautiful.

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。

Don't view opinions and facts as the same thing.

意見と事実を同一視してはいけない。

Your view of existence is different from mine.

君の人生観は僕のと違っているね。

Let's stop for a rest somewhere with a good view.

景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。

I'd like a room with a good view, please.

景色のよい部屋をお願いします。

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。