Translation of "vending" into Japanese

自動販売

IPA : /vɛndɪŋ/

synonyms:

• peddling,
• hawking

This vending machine was destroyed by hoodlums last night.

この自動販売機は昨夜チンピラに破壊されました。

The thing that most surprised me since coming to Japan is how many vending machines there are.

日本に来てから一番驚いたのは、自動販売機の台数です。

I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.

コーヒーの缶を販売する自動販売機に出会って驚きました。そこでは温かいものと冷たいもののどちらかを選択することもできます。

I lost my temper and kicked the vending machine.

私はかんしゃくを起こして自動販売機を蹴りました。

The vending machines are over there.

自動販売機はあそこにあります。

Install a vending machine in our office.

自販機を弊社オフィスに設置してください。

Where is there a soft drink vending machine?

ソフトドリンクの自動販売機はどこにありますか？

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

100 円入れて自動販売機でコーヒーを買うボタンを押すと、缶が4 つ一気に落ちてしまった！

You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.

市内ではこのような野菜の自動販売機は見かけません。

This vending machine isn't working.

この自動販売機は作動してない。

This vending machine isn't working.

この自動販売機は作動してない。

This vending machine won't accept 500 yen coins.

この自動販売機では500円硬貨は使えません。

This vending machine is out of order.

この自動販売機は故障中です。

This vending machine takes only hundred-yen coins.

この自動販売機は百円硬貨しか使わない。