Translation of "upcoming" into Japanese

今後の

IPA : /əpkəmɪŋ/

synonyms:

• forthcoming,
• approaching

I think that my costume for the upcoming Halloween Party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.

これからのハロウィーンパーティーの衣装は、ミイラのようにトイレットペーパーに包まれることになると思います。

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.

経営陣は今後の会議で全従業員に投票させる予定だ。

It looks like the party in power will win the upcoming election.

政権を握っている政党が次の選挙で勝利するようだ。

I don't plan to vote at the upcoming election.

私は次の選挙で投票するつもりはありません。

The pupils are looking forward to the upcoming excursion.

生徒たちは今後の遠足を楽しみにしています。

The resignations would have little or no effect on upcoming indications.

辞任は今後の兆候にほとんど、あるいはまったく影響を及ぼさないだろう。

I'm sure he'll pass the upcoming exam.

きっと彼は次の試験に合格するでしょう。

He will pass the upcoming examination.

彼は今後の試験に合格するだろう。

The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.

グループは、今後のパーティーについて話し合うブルセッションを計画していました。