Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "up" into Japanese language

「up」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する

EnglishJapanese

Up

[アップ]
/əp/

verb

1. Raise

  • "Up the ante"
    synonym:
  • up

1. 上げる

  • "「アンティアップ」"
    同義語:
  • アップ

adjective

1. Being or moving higher in position or greater in some value

  • Being above a former position or level
  • "The anchor is up"
  • "The sun is up"
  • "He lay face up"
  • "He is up by a pawn"
  • "The market is up"
  • "The corn is up"
    synonym:
  • up

1. 位置が高いか、ある値で大きい

  • 以前のポジションまたはレベルを超えている
  • "「アンカーが上がっている」"
  • "「太陽が昇っている」"
  • "「彼は表向きに横たわっていた」"
  • "「彼はポーンのそばにいる」"
  • "「市場は上昇している」"
  • "「トウモロコシが上がっている」"
    同義語:
  • アップ

2. Out of bed

  • "Are they astir yet?"
  • "Up by seven each morning"
    synonym:
  • astir(p)
  • ,
  • up(p)

2. ベッドから

  • "「彼らはまだ ⁇ てているのですか?」?"
  • "「毎朝7つまで」"
    同義語:
  • astir ( p )
  • ,
  • ( p )

3. Getting higher or more vigorous

  • "Its an up market"
  • "An improving economy"
    synonym:
  • improving
  • ,
  • up

3. 高くなるか、より活発になる

  • "「そのアップマーケット」"
  • "「経済の改善」"
    同義語:
  • 改善
  • ,
  • アップ

4. Extending or moving toward a higher place

  • "The up staircase"
  • "A general upward movement of fish"
    synonym:
  • up(a)
  • ,
  • upward(a)

4. より高い場所に拡張または移動する

  • "「上段」"
  • "「魚の一般的な上向きの動き」"
    同義語:
  • ( a )
  • ,
  • 上向き( a )

5. (usually followed by `on' or `for') in readiness

  • "He was up on his homework"
  • "Had to be up for the game"
    synonym:
  • up(p)

5. (通常、 `on 'または` for' )がすぐに続きます

  • "「彼は宿題をしていた」"
  • "「ゲームに出なければならなかった」"
    同義語:
  • ( p )

6. Open

  • "The windows are up"
    synonym:
  • up

6. 開いた

  • "「窓が上がっている」"
    同義語:
  • アップ

7. (used of computers) operating properly

  • "How soon will the computers be up?"
    synonym:
  • up(p)

7. (コンピュータの使用)正常に動作

  • "「コンピューターはどれくらい早く稼働しますか?」?"
    同義語:
  • ( p )

8. Used up

  • "Time is up"
    synonym:
  • up(p)

8. 中古

  • "「時間切れ」"
    同義語:
  • ( p )

adverb

1. Spatially or metaphorically from a lower to a higher position

  • "Look up!"
  • "The music surged up"
  • "The fragments flew upwards"
  • "Prices soared upwards"
  • "Upwardly mobile"
    synonym:
  • up
  • ,
  • upwards
  • ,
  • upward
  • ,
  • upwardly

1. 空間的または比 ⁇ 的に低い位置から高い位置へ

  • "見上げる!"
  • "「音楽が急増した」"
  • "「破片は上向きに飛んだ」"
  • "「価格が上向きに急上昇した」"
  • "「上向きモバイル」"
    同義語:
  • アップ
  • ,
  • 上向き
  • ,
  • 上向きに

2. To a higher intensity

  • "He turned up the volume"
    synonym:
  • up

2. より高い強度へ

  • "「彼は音量を上げた」"
    同義語:
  • アップ

3. Nearer to the speaker

  • "He walked up and grabbed my lapels"
    synonym:
  • up

3. スピーカーに近い

  • "「彼は歩いて私の ⁇ をつかんだ」"
    同義語:
  • アップ

4. To a more central or a more northerly place

  • "Was transferred up to headquarters"
  • "Up to canada for a vacation"
    synonym:
  • up

4. より中央またはより北の場所へ

  • "「本社に移された」"
  • "「休暇のためにカナダまで」"
    同義語:
  • アップ

5. To a later time

  • "They moved the meeting date up"
  • "From childhood upward"
    synonym:
  • up
  • ,
  • upwards
  • ,
  • upward

5. 後で

  • "「彼らは会議の日付を上に移動した」"
  • "「子供時代から上へ」"
    同義語:
  • アップ
  • ,
  • 上向き

Examples of using

Help me up.
上がるの手伝って。
Help me up.
立ち上がるの手伝って。
Help me up.
起き上がるの手伝って。