Translation meaning & definition of the word "untouched" into Japanese language

adjective

1. Still full

• "An untouched cocktail in her hand"

synonym:
• untouched
,
• untasted

1. まだ完全

• "「手つかずのカクテル」"

同義語:
• 手つかず
,
• 味わいのない

2. Not influenced or affected

• "Stewed in its petty provincialism untouched by the brisk debates that stirred the old world"- v.l.parrington

• "Unswayed by personal considerations"

synonym:
• uninfluenced
,
• unswayed
,
• untouched

2. 影響を受けない、または影響を受けない

• "「古い世界をかき立てる活発な議論に触れられていないそのささいな地方主義に踏み込んだ」-v.l.パリントン

• "「個人的な配慮に左右されない」"

同義語:
• 影響を受けない
,
• 揺れ動かない
,
• 手つかず

3. Not having come in contact

synonym:
• untouched

3. 連絡がない

同義語:
• 手つかず

4. Emotionally unmoved

• "Always appeared completely unmoved and imperturbable"

synonym:
• unmoved(p)
,
• unaffected
,
• untouched

4. 感情的に動かない

• "「常に完全に動かず、邪魔にならないように見えた」"

同義語:
• 移動しない( p )
,
• 影響を受けない
,
• 手つかず

Examples of using

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。

It is best left untouched.

それは触れないでおくのが一番いい。