Translation meaning & definition of the word "unruly" into Japanese language

adjective

1. Noisy and lacking in restraint or discipline

• "A boisterous crowd"

• "A social gathering that became rambunctious and out of hand"

• "A robustious group of teenagers"

• "Beneath the rumbustious surface of his paintings is sympathy for the vulnerability of ordinary human beings"

• "An unruly class"

synonym:
• boisterous
,
• rambunctious
,
• robustious
,
• rumbustious
,
• unruly

1. 騒々しくて拘束や規律の欠如

• "「騒々しい群衆」"

• "「乱暴になり手に負えなくなった ⁇ 親会」"

• "「10代の若者の強固なグループ」"

• "「彼の絵画の荒々しい表面の下は、普通の人間の脆弱性に対する同情です」"

• "「手に負えないクラス」"

同義語:
• 騒々しい
,
• 乱暴な
,
• 堅 ⁇
,
• 手に負えない

2. Unwilling to submit to authority

• "Unruly teenagers"

synonym:
• disobedient
,
• unruly

2. 当局に提出したくない

• "「手に負えないティーンエイジャー」"

同義語:
• 不従順
,
• 手に負えない

3. Of persons

• "The little boy's parents think he is spirited, but his teacher finds him unruly"

synonym:
• indocile
,
• uncontrollable
,
• ungovernable
,
• unruly

3. 人の

• "「小さな男の子の両親は彼が元気であると思っていますが、彼の先生は彼を手に負えないと感じています」"

同義語:
• 内分 ⁇
,
• 制御不能
,
• 統治できない
,
• 手に負えない

Examples of using

The farmer was patient with the unruly horse.

農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

かつて、この国では、地域全体が他人の子供に注意を与えたものだが、今は、そのような大人の姿を目にすることは極めて少ない。