Translation meaning & definition of the word "universal" into Japanese language

noun

1. (linguistics) a grammatical rule (or other linguistic feature) that is found in all languages

synonym:
• universal
,
• linguistic universal

1. （言語学）すべての言語に見られる文法規則（またはその他の言語的特徴）

同義語:
• 全般的
,
• 言語的普遍的

2. (logic) a proposition that asserts something of all members of a class

synonym:
• universal
,
• universal proposition

2. （論理）クラスのすべてのメンバーの何かを主張する命題

同義語:
• 全般的
,
• 普遍命題

3. A behavioral convention or pattern characteristic of all members of a particular culture or of all human beings

• "Some form of religion seems to be a human universal"

synonym:
• universal

3. 特定の文化のすべてのメンバーまたはすべての人間の行動規則またはパターン

• "「ある種の宗教は人間の普遍的なもののようだ」"

同義語:
• 全般的

4. Coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions

• "In motor vehicles a universal joint allows the driveshaft to move up and down as the vehicle passes over bumps"

synonym:
• universal joint
,
• universal

4. 二つの回転軸をつなぐカップリングで、あらゆる方向への自由な移動が可能

• "「自動車では、ユニバーサルジョイントにより、車両がバンプを通過するときにドライブシャフトが上下に移動できるようになります。」"

同義語:
• ユニバーサルジョイント
,
• 全般的

adjective

1. Of worldwide scope or applicability

• "An issue of cosmopolitan import"

• "The shrewdest political and ecumenical comment of our time"- christopher morley

• "Universal experience"

synonym:
• cosmopolitan
,
• ecumenical
,
• oecumenical
,
• general
,
• universal
,
• worldwide
,
• world-wide

1. 世界的な範囲または適用性

• "「国際輸入問題」"

• "「現代の最も鋭い政治的、エキュメニカルなコメント」- クリストファー モーリー

• "「普遍的な経験」"

同義語:
• コスモポリタン
,
• エキュメニカル
,
• 全般的な
,
• 全般的
,
• 世界的に

2. Applicable to or common to all members of a group or set

• "The play opened to universal acclaim"

• "Rap enjoys universal appeal among teenage boys"

synonym:
• universal

2. グループまたはセットのすべてのメンバーに適用または共通

• "「この劇は普遍的な称賛にさらされました」"

• "「ラップは10代の少年の間で普遍的な魅力を楽しんでいます。」"

同義語:
• 全般的

3. Adapted to various purposes, sizes, forms, operations

• "Universal wrench", "universal chuck"

• "Universal screwdriver"

synonym:
• universal

3. さまざまな目的、サイズ、フォーム、操作に適応しました

• "「ユニバーサルレンチ」「ユニバーサルチャック」"

• "「ユニバーサルドライバー」"

同義語:
• 全般的

Examples of using

English is like a universal language.

英語は世界共通語のようなものだ。

Do we need a universal language?

国際語は必要ですか？

Music is the universal language.

音楽は世界の共通言語だ。

This is a universal truth that transcends time.

これは古今東西に通ずる真理である。

It has no absolute and universal significance.

それには絶対的で普遍的な意味はない。

English is a kind of universal language.

英語は世界共通語のようなものだ。

English is a kind of universal language.

英語は一種の世界言語である。

English is a universal language and is used all over the world.

英語は国際語であり、世界中で使われています。

Music is universal.

音楽に故郷はなし。

Music is universal.

音楽に国境なし。