Translation meaning & definition of the word "unique" into Japanese language

adjective

1. Radically distinctive and without equal

• "He is alone in the field of microbiology"

• "This theory is altogether alone in its penetration of the problem"

• "Bach was unique in his handling of counterpoint"

• "Craftsmen whose skill is unequaled"

• "Unparalleled athletic ability"

• "A breakdown of law unparalleled in our history"

synonym:
• alone(p)
,
• unique
,
• unequaled
,
• unequalled
,
• unparalleled

1. 根本的に独特で、同等ではない

• "「彼は微生物学の分野で一人です」"

• "「この理論は、問題の浸透において完全に単独です」"

• "「バッハは対位法の取り扱いにおいて独特でした」"

• "「スキルが比類のない職人」"

• "「比類のない運動能力」"

• "「私たちの歴史の中で比類のない法律の内訳」"

同義語:
• 単独( p )
,
• ユニーク
,
• 比類のない

2. (followed by `to') applying exclusively to a given category or condition or locality

• "A species unique to australia"

synonym:
• unique(p)

2. (の後に `to ')が続き、特定のカテゴリまたは条件または地域にのみ適用されます

• "「オーストラリア特有の種」"

同義語:
• 一意の( p )

3. The single one of its kind

• "A singular example"

• "The unique existing example of donne's handwriting"

• "A unique copy of an ancient manuscript"

• "Certain types of problems have unique solutions"

synonym:
• singular
,
• unique

3. その種の単一のもの

• "「特異な例」"

• "「ドンの手書きのユニークな既存の例」"

• "「古代の写本のユニークなコピー」"

• "「特定のタイプの問題には独自の解決策があります」"

同義語:
• 単数
,
• ユニーク

4. Highly unusual or rare but not the single instance

• "Spoke with a unique accent"

• "Had unique ability in raising funds"

• "A frankness unique in literature"

• "A unique dining experience"

synonym:
• unique

4. 非常に珍しいまたはまれですが、単一のインスタンスではありません

• "「独特のアクセントでスポーク」"

• "「資金調達に独自の能力を持っていた」"

• "「文学に独特の率直さ」"

• "「ユニークなダイニング体験」"

同義語:
• ユニーク

Examples of using

These flowers have a unique smell.

この花は独特の香りがする。

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.

言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。

Language is unique to man.

言語は人間特有のものである。

A unique fossil of a tropical plant was found recently.

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

We should become unique, mature individuals.

私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。

It is easy to consider man unique among living organisms.

生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。

Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.

日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。

What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.

日本人がユニークであるのは、主に自分たちがユニークだと信じているからである。

This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.

彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。

His technique was unique and absolutely amazing.

彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。

He made a speech using his unique tone of voice.

彼は独特の節回しで演説した。

In America, my schedule is different and unique nearly every day.

アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。

I think this kind of custom is unique to Asian countries.

この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。

This custom is unique to America.

この習慣はアメリカ独特のものである。

This is a plant unique to this country.

これはこの国に特有の植物だ。

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。

He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.

会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.

各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。