Translation meaning & definition of the word "union" into Japanese language

noun

1. An organization of employees formed to bargain with the employer

• "You have to join the union in order to get a job"

synonym:
• union
,
• labor union
,
• trade union
,
• trades union
,
• brotherhood

1. 雇用主と交渉するために結成された従業員の組織

• "「就職するには組合に加入しなければならない」"

同義語:
• 組合
,
• 労働組合
,
• 兄弟

2. The united states (especially the northern states during the american civil war)

• "He has visited every state in the union"

• "Lee hoped to detach maryland from the union"

• "The north's superior resources turned the scale"

synonym:
• Union
,
• North

2. 米国(特に南北戦争中の北部州)

• "「彼は連合のすべての州を訪れた」"

• "「リーはメリーランドを北軍から切り離すことを望んだ」"

• "「北朝鮮の優れた資源が規模を変えた」"

同義語:
• 連合
,
• 北

3. The act of pairing a male and female for reproductive purposes

• "The casual couplings of adolescents"

• "The mating of some species occurs only in the spring"

synonym:
• coupling
,
• mating
,
• pairing
,
• conjugation
,
• union
,
• sexual union

3. 生殖目的で男性と女性をペアにする行為

• "「青年のカジュアルなカップリング」"

• "「一部の種の交配は春にのみ発生します」"

同義語:
• カップリング
,
• 交尾
,
• ペアリング
,
• 活用
,
• 組合
,
• 性的組合

4. The state of being joined or united or linked

• "There is strength in union"

synonym:
• union
,
• unification

4. 参加または団結またはリンクされている状態

• "「組合には強さがある」"

同義語:
• 組合
,
• 統一

5. The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

• "A long and happy marriage"

• "God bless this union"

synonym:
• marriage
,
• matrimony
,
• union
,
• spousal relationship
,
• wedlock

5. 夫婦が自発的に生活に参加した状態(または離婚まで)

• "「長くて幸せな結婚」"

• "「神はこの組合を祝福する」"

同義語:
• 結婚
,
• 組合
,
• 配偶者関係
,
• 婚 ⁇

6. Healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones

synonym:
• union
,
• conglutination

6. 傷の端を一緒に成長させるか、骨折を一緒に成長させる治癒プロセス

同義語:
• 組合
,
• 凝集

7. A political unit formed from previously independent people or organizations

• "The soviet union"

synonym:
• union

7. 以前は独立していた人々や組織から形成された政治単位

• "「ソビエト連邦」"

同義語:
• 組合

8. A set containing all and only the members of two or more given sets

• "Let c be the union of the sets a and b"

synonym:
• union
,
• sum
,
• join

8. 2つ以上の指定されたセットのメンバーのみを含むセット

• "「cをセットaとbの結合とする」"

同義語:
• 組合
,
• 合計
,
• 参加

9. The occurrence of a uniting of separate parts

• "Lightning produced an unusual union of the metals"

synonym:
• union

9. 個別の部品の結合の発生

• "「雷は金属の異常な結合を生み出した」"

同義語:
• 組合

10. A device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)

synonym:
• union

10. 2つ以上の主権の結合を象徴する国旗上の装置(通常は上隅)

同義語:
• 組合

11. The act of making or becoming a single unit

• "The union of opposing factions"

• "He looked forward to the unification of his family for the holidays"

synonym:
• union
,
• unification
,
• uniting
,
• conjugation
,
• jointure

11. 単一のユニットを作成または作成する行為

• "「対立する派 ⁇ の連合」"

• "「彼は休暇のために彼の家族の統一を楽しみにしていた」"

同義語:
• 組合
,
• 統一
,
• 団結
,
• 活用
,
• 関節

adjective

1. Being of or having to do with the northern united states and those loyal to the union during the american civil war

• "Union soldiers"

• "Federal forces"

• "A federal infantryman"

synonym:
• Union
,
• Federal

1. 南北戦争中の米国北部および連合に忠実な人々の存在または関係

• "「組合兵」"

• "「連邦軍」"

• "「連邦歩兵」"

同義語:
• 連合
,
• 連邦

2. Of trade unions

• "The union movement"

• "Union negotiations"

• "A union-shop clause in the contract"

synonym:
• union

2. 労働組合の

• "「組合運動」"

• "「組合交渉」"

• "「契約の組合ショップ条項」"

同義語:
• 組合

Examples of using

Opportunities of time vouchsafed by Heaven are not equal to advantages of situation afforded by the Earth, and advantages of situation afforded by the Earth are not equal to the union arising from the accord of Men. (Mencius)

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず。

Our union can be perfected.

我々の統合は完璧にできうる。

Only a handful of activists in our union are getting on us.

我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。

Only a handful of activists in our union are getting on our backs.

我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。

The management and the union were reconciled.

経営者側と組合は和解した。

A married couple should form a union.

結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。

Marriage is the union of a man and woman.

結婚は男女の結びつきである。

The union and the company have come to terms on a new contract.

組合と会社は新しい契約で合意した。

It is improper to impose sanctions upon the union.

組合に制裁を加えることは妥当ではない。

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。

The union won a 5% wage increase.

組合は５％の賃上げを獲得した。

Did the union participate in the demonstration?

組合はデモに参加しましたか。

The union bargained with the management.

組合は経営者側と賃金交渉をした。

The union went out on a strike for an indefinite period.

組合は無期限ストに入った。

The union members were up in arms.

組合員たちは反旗をひるがえした。

The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。