Translation meaning & definition of the word "unfriendly" into Japanese language

adjective

1. Not easy to understand or use

• "User-unfriendly"

synonym:
• unfriendly

1. 理解または使用が容易ではない

• "「ユーザーフレンドリーではない」"

同義語:
• 友好的ではない

2. Not disposed to friendship or friendliness

• "An unfriendly coldness of manner"

• "An unfriendly action to take"

synonym:
• unfriendly

2. 友情や親しみやすさに気を配っていない

• "「不親切な寒さ」"

• "「取るに足らない行動」"

同義語:
• 友好的ではない

3. Not friendly

• "An unfriendly act of aggression"

• "An inimical critic"

synonym:
• unfriendly
,
• inimical

3. 友好的ではない

• "「非友好的な攻撃行為」"

• "「非模倣評論家」"

同義語:
• 友好的ではない
,
• 独特の

4. Very unfavorable to life or growth

• "A hostile climate"

• "An uncongenial atmosphere"

• "An uncongenial soil"

• "The unfriendly environment at high altitudes"

synonym:
• hostile
,
• uncongenial
,
• unfriendly

4. 人生や成長に非常に不利

• "「敵対的な気候」"

• "「不調和な雰囲気」"

• "「不 ⁇ の土壌」"

• "「高地での不親切な環境」"

同義語:
• 敵対的
,
• 違和
,
• 友好的ではない

Examples of using

He's rich, though unfriendly.

彼はお金持ちだが、親切ではない。

Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.

古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。

He looked unfriendly at first.

最初は彼がよそよそしいように見えた。

I dislike her unfriendly attitude.

私は彼女の不親切な態度が気にくわない。

He took an unfriendly attitude toward me.

彼は私に敵意のある態度をとった。

He was impatient with her unfriendly attitude.

彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。

She had an unfriendly attitude.

彼女は非友好的な態度だった。

Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?

なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。

Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.

メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。