Translation meaning & definition of the word "uncouth" into Japanese language

adjective

1. Lacking refinement or cultivation or taste

• "He had coarse manners but a first-rate mind"

• "Behavior that branded him as common"

• "An untutored and uncouth human being"

• "An uncouth soldier--a real tough guy"

• "Appealing to the vulgar taste for violence"

• "The vulgar display of the newly rich"

synonym:
• coarse
,
• common
,
• rough-cut
,
• uncouth
,
• vulgar

1. 洗練や栽培や味の欠如

• "「彼はマナーが粗かったが一流の心を持っていた」"

• "「彼を一般的なものとしてブランド化した行動」"

• "「無作法で無邪気な人間」"

• "「無邪気な兵士-本当のタフな男」"

• "「暴力に対する下品な好みに訴える」"

• "「新たに金持ちの下品な展示」"

同義語:
• 粗い
,
• 一般的な
,
• ラフカット
,
• 失礼
,
• 下品

Examples of using

There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.

・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。