Translation meaning & definition of the word "unconsciously" into Japanese language

adverb

1. Without awareness

• "She jumped up unconsciously when he entered the room"

synonym:
• unconsciously

1. 意識なし

• "「彼が部屋に入ったとき、彼女は無意識のうちに飛び上がった」"

同義語:
• 無意識のうちに

Examples of using

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対って、意識的無意識的に、「性的示威」を行うものである。

I unconsciously removed my shirt.

無意識に上着を脱ぎ棄てました。

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。

When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.

ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。