Translation meaning & definition of the word "uncertain" into Japanese language

adjective

1. Lacking or indicating lack of confidence or assurance

• "Uncertain of his convictions"

• "Unsure of himself and his future"

• "Moving with uncertain (or unsure) steps"

• "An uncertain smile"

• "Touched the ornaments with uncertain fingers"

synonym:
• uncertain
,
• unsure
,
• incertain

1. 自信または保証の欠如または欠如を示す

• "「彼の信念の不確実性」"

• "「自分と彼の将来に確信がない」"

• "「不確かな(または不確かな)ステップでの移動」"

• "「不確かな笑顔」"

• "「不確かな指で装飾品に触れた」"

同義語:
• 不確実
,
• わからない

2. Not established beyond doubt

• Still undecided or unknown

• "An uncertain future"

• "A manuscript of uncertain origin"

• "Plans are still uncertain"

• "Changes of great if uncertain consequences"

• "Without further evidence his story must remain uncertain"

synonym:
• uncertain

2. 疑いもなく確立されていない

• まだ未定または不明

• "「不確実な未来」"

• "「起源が不明な原稿」"

• "「計画はまだ不確かだ」"

• "「不確実な結果の場合の大きな変化」"

• "「さらなる証拠がなければ、彼の話は不確実なままでなければならない」"

同義語:
• 不確実

3. Not established or confirmed

• "His doom is as yet unsealed"

synonym:
• unsealed
,
• uncertain

3. 確立または確認されていない

• "「彼の運命はまだ封印されていない」"

同義語:
• 封印されていない
,
• 不確実

4. Not certain to occur

• Not inevitable

• "Everything is uncertain about the army"

• "The issue is uncertain"

synonym:
• uncertain

4. 発生が確実ではない

• 避けられない

• "「軍についてはすべてが不確かだ」"

• "「問題は不確実です」"

同義語:
• 不確実

5. Subject to change

• "A changeable climate"

• "The weather is uncertain"

• "Unsettled weather with rain and hail and sunshine coming one right after the other"

synonym:
• changeable
,
• uncertain
,
• unsettled

5. 変更される場合があります

• "「変化しやすい気候」"

• "「天気は不明」"

• "「雨とあられと太陽の光が次々と来る不安定な天気」"

同義語:
• 変更可能
,
• 不確実
,
• 落ち着かない

6. Not consistent or dependable

• "An uncertain recollection of events"

• "A gun with a rather uncertain trigger"

synonym:
• uncertain

6. 一貫していない、または信頼できない

• "「出来事の不確実な記憶」"

• "「かなり不確実なトリガーを持つ銃」"

同義語:
• 不確実

7. Ambiguous (especially in the negative)

• "She spoke in no uncertain terms"

synonym:
• uncertain

7. あいまいな(特にネガティブ)

• "「彼女は不明確な言葉で話さなかった」"

同義語:
• 不確実

Examples of using

Whether the medicine will work or not is uncertain.

薬効の程は定かでない。

Tom is still uncertain about whether to go to college or not.

トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

He is uncertain about his future.

彼は自分の未来について不確かだ。

Where will it be OK to put this, I am uncertain.

これをどこへ置いたらよいのか、よくわからない。

The weather is uncertain at this time of year.

今ごろの天気は当てにならない。

I was uncertain of my ability to do it.

私はそれができるかどうか自信がなかった。

I am uncertain as to whether I am the right person for the job.

自分がその仕事に適任であるかに関しては確信が持てない。

I was uncertain whether to advance or to retreat.

進むべきか退くべきか、はっきりとはわからなかった。

We had uncertain weather last month.

先月は変わりやすい天気でした。

It's uncertain if he'll come.

彼がやってくるかどうか確かではない。

I'm uncertain what time he is coming.

彼が何時に来るかたしかでない。

I am uncertain when he will come next.

彼が今度いつ来るかはっきりとは知らない。

It is uncertain whether he will agree or not.

彼が賛成するかどうかはさだかではない。

It was uncertain whether he would marry her.

彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。

It is uncertain whether he is coming or not.

彼が来るかどうかは、はっきりしない。

He took an uncertain stance.

彼はあいまいな態度をとった。

He looked uncertain what to do.

彼はどうしたら良いのかわからない様子だった。

He is uncertain about his future.

彼は自分の将来について自信がない。

I am uncertain whether this is a thing of value.

これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。