Translation meaning & definition of the word "umbrella" into Japanese language

noun

1. A lightweight handheld collapsible canopy

synonym:
• umbrella

1. 軽量のハンドヘルド折りたたみ式キャノピー

同義語:
• ⁇

2. A formation of military planes maintained over ground operations or targets

• "An air umbrella over england"

synonym:
• umbrella

2. 地上作戦または目標にわたって維持された軍用機の形成

• "「イギリスのエア ⁇ 」"

同義語:
• ⁇

3. Having the function of uniting a group of similar things

• "The democratic party is an umbrella for many liberal groups"

• "Under the umbrella of capitalism"

synonym:
• umbrella

3. 類似したもののグループを統合する機能を持つ

• "「民主党は多くの自由主義グループの ⁇ である」"

• "「資本主義の ⁇ 下」"

同義語:
• ⁇

adjective

1. Covering or applying simultaneously to a number of similar items or elements or groups

• "An umbrella organization"

• "Umbrella insurance coverage"

synonym:
• umbrella

1. 多くの同様のアイテムまたは要素またはグループに同時にカバーまたは適用する

• "「 ⁇ 下組織」"

• "「 ⁇ 保険」"

同義語:
• ⁇

Examples of using

I accidentally lost my umbrella.

僕は自分の傘をなくしてしまった。

That's my umbrella.

私の傘です。

Put the wet umbrella in this bag, please.

濡れた傘はこの袋にお入れください。

Don't forget to take an umbrella.

かさを持って行くのを忘れないで

Don't forget your umbrella.

傘を忘れないでね。

If you need an umbrella, I can lend you one.

傘がご入り用なら、お貸しできますよ。

Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.

へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。

Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

こないだなくしたって言ってた傘は見つかった？

Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。

Have you found the umbrella you said you had lost the other day?

この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。

I have brought my shoes, coat and umbrella.

靴とコートと傘を持ってきています。

Tom lost his umbrella.

トﾑは傘を無くしました。

My mother bought my brother a yellow umbrella.

母は弟に黄色の傘を買ってあげた。

My mother bought my brother a yellow umbrella.

母は弟に黄色い傘を買ってあげた。

Tom forgot to take his umbrella with him.

トムは傘を持っていくのを忘れた。

Tom left his umbrella on the bus.

トムはバスの中に傘を置き忘れた。

Tom left his umbrella on the bus.

トムは傘をバスに置いてきてしまった。

It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.

天気悪くなるみたいだから傘忘れないようにね。

It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.

なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。

This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.

この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。