Translation meaning & definition of the word "ultimate" into Japanese language

noun

1. The finest or most superior quality of its kind

• "The ultimate in luxury"

synonym:
• ultimate

1. その種の最高品質または最も優れた品質

• "「究極の贅沢」"

同義語:
• 究極

adjective

1. Furthest or highest in degree or order

• Utmost or extreme

• "The ultimate achievement"

• "The ultimate question"

• "Man's ultimate destiny"

• "The ultimate insult"

• "One's ultimate goal in life"

synonym:
• ultimate

1. 度または順序で最も遠いまたは最も高い

• 最大または極端

• "「究極の成果」"

• "究極の質問"

• "「人間の究極の運命」"

• "「究極の侮辱」"

• "「人生の究極の目標」"

同義語:
• 究極

2. Being the last or concluding element of a series

• "The ultimate sonata of that opus"

• "A distinction between the verb and noun senses of `conflict' is that in the verb the stress is on the ultimate (or last) syllable"

synonym:
• ultimate

2. シリーズの最後または最後の要素であること

• "「そのオーパスの究極のソナタ」"

• "「動詞と名詞の「対立」の感覚の違いは、動詞のストレスが最終的な(または最後の)音節にあることです」"

同義語:
• 究極

Examples of using

Citizens are the ultimate sovereigns.

市民は最高の主権者である。

The ultimate question for me is whether I like business.

私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。

What is man's ultimate destiny?

人類の究極的運命はどうなるであろうか。

He made the ultimate decision.

彼がその最終決定を下した。

What is your ultimate goal in your life?

あなたの人生の最終目的は何ですか。

I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.

あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。

Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.

われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。

Our ultimate goal is to establish world peace.

我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。

Our ultimate goal is to establish world peace.

私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。

What is the ultimate purpose of education?

教育の究極の目標とは何だろうか。