He was tying his horse to the fence.
彼は馬を柵に縛り付けていた。
She was tying one on far too often lately.
彼女は最近、あまりにも頻繁に1つを結びつけていました。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
そして、彼女がそれを受け入れることを拒否して以来、彼女は極度の不快感の中で暮らしており、「なぜ私たちは、自分たちが嫌いな場所に縛り付けるために、これまで持っていたであろう資本をすべて費やさなければならないのですか!」と叫びました
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
大工は家の行き詰まりを解消した後、画家に仕事を始める許可を与えた。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.