Translation meaning & definition of the word "truth" into Japanese language

noun

1. A fact that has been verified

• "At last he knew the truth"

• "The truth is that he didn't want to do it"

synonym:
• truth

1. 検証された事実

• "「ついに彼は真実を知った」"

• "「真実は彼がそれをしたくなかったということです」"

同義語:
• 真実

2. Conformity to reality or actuality

• "They debated the truth of the proposition"

• "The situation brought home to us the blunt truth of the military threat"

• "He was famous for the truth of his portraits"

• "He turned to religion in his search for eternal verities"

synonym:
• truth
,
• the true
,
• verity
,
• trueness

2. 現実または現実への適合

• "「彼らは命題の真実を議論した」"

• "「状況は私たちに軍事的脅威の率直な真実をもたらしました」"

• "「彼は肖像画の真実で有名だった」"

• "「彼は永遠の真実を求めて宗教に目を向けた」"

同義語:
• 真実
,
• 本当

3. A true statement

• "He told the truth"

• "He thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it"

synonym:
• truth
,
• true statement

3. 真の声明

• "「彼は真実を語った」"

• "「彼は真実で答えることを考えたが、彼らはそれを信じないことを知っていた」"

同義語:
• 真実
,
• 真の声明

4. The quality of being near to the true value

• "He was beginning to doubt the accuracy of his compass"

• "The lawyer questioned the truth of my account"

synonym:
• accuracy
,
• truth

4. 真の価値に近い品質

• "「彼は自分のコンパスの正確さを疑い始めていた」"

• "「弁護士は私のアカウントの真実を疑った」"

同義語:
• 精度
,
• 真実

5. United states abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)

synonym:
• Truth
,
• Sojourner Truth

5. 奴隷制度から解放され、奴隷制度の廃止と女性の権利のための主要な擁護者となった米国の廃止論者とフェミニスト( 1797-1883 )

同義語:
• 真実
,
• ソジャーナートゥルース

Examples of using

I wonder why no one tells the truth.

どうして誰も本当のことを言わないんだろう？

Tom thought that Mary's words were aimed at him and became worried, but in truth Mary was talking about herself in a self-depreciating manner.

トムはメアリーの発言が自分への当てつけなのだと思い込んで気に病んでいたが、実はメアリーは自嘲的に自分自身のことを語っていただけだった。

Dreams speak the truth.

夢は真実を語る。

Sometimes telling the truth hurts.

時々、本当のことを言うのは痛い。

I'm going to tell Tom the truth.

トムに本当のことを話すつもりだ。

I told Tom the truth.

私はトムに真実を伝えた。

Tom is telling the truth.

トムは本当のことを言っている。

To tell the truth, I don't really care.

つーかマジどうでもいんですけど。

For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.

夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。

For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.

夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。

The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.

本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。

It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.

トムが真実を言っていないとは一度も考えた事はなかった。

The truth is that I lied.

私が嘘をついた、というのが真実なのです。

To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.

正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。

Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.

トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。

The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.

真実の友となるのはそれを求める者であり、見つけたことを自慢する者ではない。

To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.

実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。

Never hesitate to tell the truth.

真実を告げることをためらってはなりません。