Translation of "true" into Japanese

真正

IPA : /tru/

synonyms:

• lawful,
• straight,
• truthful,
• honest,
• genuine,
• dependable,
• admittedly,
• reliable

Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?

野菜や果物を何個食べても太らないというのは本当ですか？

What Tom said is true.

トムの言ったことは本当です。

All of Tom's predictions came true.

トムの予想は全て的中した。

Everything Tom predicted came true.

トムが予言したすべてが現実になった。

It's sad, but true.

悲しいけど本当。

Is it true that Tom has a twin?

トムに双子がいるって本当？

It's true that Americans love pizza.

確かにアメリカ人はピザが大好きです。

It's true that Americans love pizza.

確かにアメリカ人はピザが大好きです。

That can't possibly be true.

そんなはずない。

This is very true.

これは非常に真実です。

But it's true.

でも 本当よ。

This is true love.

これが本当の愛です。

This is a true story.

これは実話です。

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.

確かに、アリストテレスは、前者は自分の利益のために統治し、後者は臣民の利益のためだけに統治するという事実によって暴君と王を区別している。しかし、アリストテレスの区別からすると、世界の初めからまだ王は一人もいないということになります。

If that's true, then she's better than me.

それが本当なら、彼女は私よりも優れています。

This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.

これは実話です。評判の高い産科クリニックに出産のため入院した女性。

A true friendship is more valuable than money.

本当の友情はお金よりも価値があります。

That's painfully true.

それは痛ましいほど真実です。

You are my true friend!

あなたは私の本当の友達です！