Translation meaning & definition of the word "transfer" into Japanese language

noun

1. The act of moving something from one location to another

synonym:
• transportation
,
• transport
,
• transfer
,
• transferral
,
• conveyance

1. ある場所から別の場所に何かを移動する行為

同義語:
• 輸送
,
• 転送
,
• 移籍
,
• 伝達

2. Someone who transfers or is transferred from one position to another

• "The best student was a transfer from lsu"

synonym:
• transfer
,
• transferee

2. あるポジションから別のポジションに転送または転送される人

• "「最高の学生はlsuからの転校でした」"

同義語:
• 転送
,
• 譲受人

3. The act of transfering something from one form to another

• "The transfer of the music from record to tape suppressed much of the background noise"

synonym:
• transfer
,
• transference

3. ある形式から別の形式に何かを転送する行為

• "「レコードからテープへの音楽の転送は、バックグラウンドノイズの多くを抑制しました」"

同義語:
• 転送
,
• 転移

4. A ticket that allows a passenger to change conveyances

synonym:
• transfer

4. 乗客が乗り継ぎを変更できるチケット

同義語:
• 転送

5. Application of a skill learned in one situation to a different but similar situation

synonym:
• transfer
,
• transfer of training
,
• carry-over

5. ある状況で学んだスキルを別の同様の状況に適用する

同義語:
• 転送
,
• トレーニングの移転
,
• キャリーオーバー

6. Transferring ownership

synonym:
• transfer
,
• transference

6. 所有権の譲渡

同義語:
• 転送
,
• 転移

verb

1. Transfer somebody to a different position or location of work

synonym:
• transfer
,
• reassign

1. 誰かを別の職位または職場に移す

同義語:
• 転送
,
• 再割り当て

2. Move from one place to another

• "Transfer the data"

• "Transmit the news"

• "Transfer the patient to another hospital"

synonym:
• transfer

2. ある場所から別の場所に移動

• "「データを転送する」"

• "「ニュースを送信する」"

• "「患者を別の病院に移送する」"

同義語:
• 転送

3. Lift and reset in another soil or situation

• "Transplant the young rice plants"

synonym:
• transplant
,
• transfer

3. 別の土壌または状況でのリフトとリセット

• "「若い米の植物を移植する」"

同義語:
• 移植
,
• 転送

4. Move around

• "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"

synonym:
• transfer
,
• shift

4. 動き回る

• "「パケットをズボンのポケットからジャケットのポケットに移す」"

同義語:
• 転送
,
• シフト

5. Cause to change ownership

• "I transferred my stock holdings to my children"

synonym:
• transfer

5. 所有権を変更する原因

• "「持ち株を子供たちに譲渡しました」"

同義語:
• 転送

6. Change from one vehicle or transportation line to another

• "She changed in chicago on her way to the east coast"

synonym:
• transfer
,
• change

6. ある車両または輸送ラインから別の車両への変更

• "「彼女は東海岸に行く途中でシカゴで変わった」"

同義語:
• 転送
,
• 変化

7. Send from one person or place to another

• "Transmit a message"

synonym:
• transmit
,
• transfer
,
• transport
,
• channel
,
• channelize
,
• channelise

7. ある人または場所から別の場所に送信する

• "「メッセージを送信する」"

同義語:
• 送信
,
• 転送
,
• 輸送
,
• チャンネル
,
• チャネライズ

8. Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes

• "He removed his children to the countryside"

• "Remove the troops to the forest surrounding the city"

• "Remove a case to another court"

synonym:
• remove
,
• transfer

8. ビジネス、法的、教育的、または軍事的な目的での位置または場所をシフトする

• "「彼は子供たちを田舎に連れて行った」"

• "「都市を取り巻く森に軍隊を連れ去る」"

• "「訴訟を別の裁判所に移す」"

同義語:
• 削除
,
• 転送

9. Transfer from one place or period to another

• "The ancient greek story was transplanted into modern america"

synonym:
• transfer
,
• transpose
,
• transplant

9. ある場所または期間から別の場所への転送

• "「古代ギリシャの物語は現代アメリカに移植された」"

同義語:
• 転送
,
• 転置
,
• 移植

Examples of using

Could I please receive by monday, by FAX or email's attachment, a proof of the bank transfer for the payment.

月曜日までに、ファックスまたはメール添付などで、お振込み証明をお送りいただけますか。

Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.

転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。

The transfer student in the other class is a super good looking guy.

隣のクラスの転校生、超イケメンだって。

Could I have a transfer?

乗り換え切符をもらえますか。

If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.

この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。

Hang on. I'll transfer you.

少々お待ち下さい、おつなぎ致します。

Would anyone like a transfer?

乗り換えキップが必要な方はいますか。

Is there a transfer point?

乗り換えはありますか。

Do I need to transfer?

乗り換えは必要ですか。

Could I have a transfer?

乗り換え券をください。

Where do I have to transfer to get to Shinjuku?

新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。

I'll transfer you to the right person.

担当者とかわります。

You transfer at Ikebukuro Station.

池袋駅で乗り換えて下さい。

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。

She got a serious neuropathy disease,and it was so urgent for her to transfer to another hospital.

彼女の病気は神経の病気だったので転地療養が緊急に必要であった。

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」

Please transfer 450 dollars to my account.

４５０ドル、私の口座に振り込んでください。

Where should I transfer?

どこで乗り換えればいいでしょうか。

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。

The company rejected his request for a transfer.

会社は彼の転勤願いを却下した。