Has anybody here made a profit in futures trading?
ここで先物取引で利益を上げた人はいますか？
I have a son, who works for a trading company.
私には商社に勤める息子がいます。
I work for a trading company.
商社で働いています。
The politician tried to cover up the insider trading.
その政治家はインサイダー取引を隠蔽しようとした。
During the war, America tried to stop trading with England.
戦争中、アメリカはイギリスとの貿易をやめようとした。
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
日本と米国は相互にとって最も重要な貿易相手国です。
His brother works for a trading company.
彼の兄は商社で働いています。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回のブームの間に株式取引で富を築きました。
She is employed in a trading company.
彼女は商社に勤めています。
She is a clerk of the trading company.
彼女は商社の事務員です。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
これがインサイダー取引に当たるのではないかという疑惑が強まった。
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
コンビニ24 時間営業廃止で節電！
I'm working for a trading firm.
商社で働いてる。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.
インサイダー取引スキャンダルにより多くの人が廃業した。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらに、常に取引によって生活し、伝統的な方法に従い続けるトレーダーもいます。
Our trading companies do business all over the world.
当社の商社は世界中でビジネスを行っています。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
価格が歴史的な高値に急騰する中、取引が忙しくなり、記録的な数の株が入れ替わった。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 