Translation meaning & definition of the word "toy" into Japanese language

noun

1. An artifact designed to be played with

synonym:
• plaything
,
• toy

1. 遊ぶように設計されたアーティファクト

同義語:
• 遊び道具
,
• おもちゃ

2. A nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)

• "A toy stove"

synonym:
• toy

2. 他の何かの機能しないレプリカ(修飾子として頻繁に使用される)

• "「おもちゃのストーブ」"

同義語:
• おもちゃ

3. A device regarded as providing amusement

• "Private airplanes are a rich man's toy"

synonym:
• toy

3. 娯楽を提供すると見なされるデバイス

• "「私用飛行機は金持ちのおもちゃです」"

同義語:
• おもちゃ

4. A copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size

synonym:
• miniature
,
• toy

4. 人や物を大幅に縮小したサイズで複製するコピー

同義語:
• ミニチュア
,
• おもちゃ

5. Any of several breeds of very small dogs kept purely as pets

synonym:
• toy dog
,
• toy

5. 純粋にペットとして飼われている非常に小さな犬のいくつかの品種のいずれか

同義語:
• おもちゃの犬
,
• おもちゃ

verb

1. Behave carelessly or indifferently

• "Play about with a young girl's affection"

synonym:
• dally
,
• toy
,
• play
,
• flirt

1. 不注意または無関心に振る舞う

• "「少女の愛情で遊んで」"

同義語:
• ダリー
,
• おもちゃ
,
• 遊ぶ
,
• 浮気

2. Manipulate manually or in one's mind or imagination

• "She played nervously with her wedding ring"

• "Don't fiddle with the screws"

• "He played with the idea of running for the senate"

synonym:
• toy
,
• fiddle
,
• diddle
,
• play

2. 手動で、または自分の心や想像力で操作する

• "「彼女は結婚指輪で緊張して遊んだ」"

• "「ネジをいじるな」"

• "「彼は上院に立候補するという考えで遊んだ」"

同義語:
• おもちゃ
,
• フィドル
,
• だらしない
,
• 遊ぶ

3. Engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously

• "They played games on their opponents"

• "Play the stock market"

• "Play with her feelings"

• "Toy with an idea"

synonym:
• play
,
• toy

3. 真剣に受け止めるのではなく、まるでゲームのように活動する

• "「彼らは対戦相手にゲームをした」"

• "「株式市場をプレイ」"

• "「彼女の気持ちで遊ぶ」"

• "「アイデアのあるおもちゃ」"

同義語:
• 遊ぶ
,
• おもちゃ

Examples of using

The child threw a tantrum because he wanted the toy.

子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。

The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.

子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。

There is a toy shop in the neighborhood.

近所におもちゃ屋があります。

Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.

ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。

My mom bought me this toy when I was 8.

８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。

She bought a toy for the kid.

彼女は子供におもちゃを買ってあげた。

She bought a toy for the kid.

彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。

That toy is made out of wood.

その玩具は木製だ。

He threw his toy.

彼は自分のおもちゃを投げました。

She bought a toy for her child.

彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。

The kid is clanging away with his toy.

子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。

The child cried for the toy.

子供はおもちゃが欲しいと泣いた。

The child cried for a toy car.

子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。

I live next door to the toy shop.

私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。

I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.

私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。

I asked my father to buy this toy.

私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。

The boy has taken the toy away from his little sister.

少年は妹のおもちゃを取ってしまった。

He gave me a toy box.

彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。

He wanted the toy worse than before.

彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。

He gave the child a toy.

彼はその子におもちゃを与えた。