What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜日のバスツアーに何と言いますか？
How much is this tour per person?
このツアーは1 人あたりいくらですか？
In the end, it's cheaper to join a tour.
結局、ツアーに参加する方が安くなります。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.
彼女の最新アルバムは傑作です。ストーリー性まで持っています。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
スキーツアーに再度参加すると、5回参加することになります。
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
私の叔母は全額負担のハワイツアーで優勝しました。
I joined the study tour.
スタディツアーに参加しました。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春の好天の日、私たちはウォーキングツアーを満喫しました。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
グループツアーに行くよりも、一人で旅行する方が面白いです。
He conducted a tour through Europe.
彼はヨーロッパを巡るツアーを指揮した。
He made a tour of Europe.
彼はヨーロッパを旅行した。
He conducted us on a tour around the lake.
彼は私たちを湖の周りのツアーに連れて行ってくれました。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
彼は来月視察旅行で中国へ出発する予定だ。
They set out on a sightseeing tour.
彼らは観光ツアーに出発した。
They had plenty of money for the tour.
彼らはツアーのためにたくさんのお金を持っていました。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女はアメリカを旅行し、6つの都市に立ち寄りました。
She made a tour around Europe.
彼女はヨーロッパ中をツアーしました。
She gave him a tour of the new factory for me.
彼女は私のために彼に新しい工場のツアーを案内してくれました。
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
明日はロンドンの名所を回ってみたいです。
He said on his return, "It has been a wonderful tour."
彼は帰国時に「素晴らしいツアーだった」と語った
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 