Translation meaning & definition of the word "toss" into Japanese language
「トス」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Toss
[投げ捨てる]/tɔs/
noun
1. The act of flipping a coin
- synonym:
- flip ,
- toss
1. コインを弾く行為
- 同義語:
- フリップ ,
- トス
2. (sports) the act of throwing the ball to another member of your team
- "The pass was fumbled"
- synonym:
- pass ,
- toss ,
- flip
2. (スポーツ)チームの別のメンバーにボールを投げる行為
- "「パスがごちゃごちゃした」"
- 同義語:
- パス ,
- トス ,
- フリップ
3. An abrupt movement
- "A toss of his head"
- synonym:
- toss
3. 突然の動き
- "「彼の頭を投げた」"
- 同義語:
- トス
verb
1. Throw or toss with a light motion
- "Flip me the beachball"
- "Toss me newspaper"
- synonym:
- flip ,
- toss ,
- sky ,
- pitch
1. 軽い動きで投げるか投げる
- "「ビーチボールを弾いて」"
- "「新聞を投げて」"
- 同義語:
- フリップ ,
- トス ,
- 空 ,
- ピッチ
2. Lightly throw to see which side comes up
- "I don't know what to do--i may as well flip a coin!"
- synonym:
- flip ,
- toss
2. 軽く投げて、どちら側が上になるかを確認します
- "「どうすればいいかわからない-コインを投げることもできる!」!"
- 同義語:
- フリップ ,
- トス
3. Throw carelessly
- "Chuck the ball"
- synonym:
- chuck ,
- toss
3. 不注意に投げる
- "「ボールをチャック」"
- 同義語:
- チャック ,
- トス
4. Move or stir about violently
- "The feverish patient thrashed around in his bed"
- synonym:
- convulse ,
- thresh ,
- thresh about ,
- thrash ,
- thrash about ,
- slash ,
- toss ,
- jactitate
4. 激しく動いたりかき混ぜたり
- "「熱っぽい患者が彼のベッドでぶつかった」"
- 同義語:
- けいれん ,
- スレッシュ ,
- について ,
- スラッシュ ,
- トス ,
- 動揺
5. Throw or cast away
- "Put away your worries"
- synonym:
- discard ,
- fling ,
- toss ,
- toss out ,
- toss away ,
- chuck out ,
- cast aside ,
- dispose ,
- throw out ,
- cast out ,
- throw away ,
- cast away ,
- put away
5. 捨てるか、捨てる
- "「心配事を片付けなさい」"
- 同義語:
- 捨てる ,
- 情事 ,
- トス ,
- 投げ捨てる ,
- チャックアウト ,
- 脇にキャスト ,
- 処分する ,
- 追い出す ,
- 片付ける
6. Agitate
- "Toss the salad"
- synonym:
- toss
6. 興奮する
- "「サラダを投げて」"
- 同義語:
- トス
Examples of using
Let's decide by coin toss.
コインで決めよう。
Let's toss up for it?
コインで決めよう。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
どっちの服にしたらいいか分からない。赤いのも緑のも似たりよったりで迷ってしまう。