Translation meaning & definition of the word "tongue" into Japanese language

noun

1. A mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

synonym:
• tongue
,
• lingua
,
• glossa
,
• clapper

1. 粘膜で覆われ、口腔内にある筋肉組織の可動質量

同義語:
• 舌
,
• リングア
,
• グロッサ
,
• クラッパー

2. A human written or spoken language used by a community

• Opposed to e.g. a computer language

synonym:
• natural language
,
• tongue

2. コミュニティが使用する人間の書き言葉または話し言葉

• 例えばに反対コンピュータ言語

同義語:
• 自然言語
,
• 舌

3. Any long thin projection that is transient

• "Tongues of flame licked at the walls"

• "Rifles exploded quick knives of fire into the dark"

synonym:
• tongue
,
• knife

3. 一時的な長い薄い投影

• "「壁に ⁇ められた炎の舌」"

• "「ライフルが火のナイフを暗闇に爆発させた」"

同義語:
• 舌
,
• ナイフ

4. A manner of speaking

• "He spoke with a thick tongue"

• "She has a glib tongue"

synonym:
• tongue

4. 話し方

• "「彼は太い舌で話しました」"

• "「彼女はグリブ舌を持っている」"

同義語:
• 舌

5. A narrow strip of land that juts out into the sea

synonym:
• spit
,
• tongue

5. 海に突き出ている狭い土地

同義語:
• ⁇
,
• 舌

6. The tongue of certain animals used as meat

synonym:
• tongue

6. 肉として使用される特定の動物の舌

同義語:
• 舌

7. The flap of material under the laces of a shoe or boot

synonym:
• tongue

7. 靴またはブーツのひもの下の材料のフラップ

同義語:
• 舌

8. Metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side

synonym:
• clapper
,
• tongue

8. ベルの中にぶら下がって、サイドを叩いて音を出すメタルストライカー

同義語:
• クラッパー
,
• 舌

verb

1. Articulate by tonguing, as when playing wind instruments

synonym:
• tongue

1. 管楽器を演奏するときのように、舌で明確に

同義語:
• 舌

2. Lick or explore with the tongue

synonym:
• tongue

2. 舌でなめるか探検する

同義語:
• 舌

Examples of using

I bit my tongue.

舌噛んだ！

If you tell a lie, Lord Emma will rip out your tongue.

嘘をつけば閻魔様に舌を抜かれる。

Are there people whose mother tongue is Esperanto?

エスペラントを母語としている人はいますか。

It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

あー、ほら、あれ、何て言うんだったっけ。喉まで出かかっているんだけど、名前が思い出せないよ！

The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its feeling under the tongue is the best under the heavens.

ブリオシユは、カステラとパンのあいのこみたいな菓子だが、舌ざわりは天下一品である。

The pen is the tongue of the soul.

ペンは魂の舌である。

Italian is my mother tongue.

イタリア語は私の母語です。

You must turn your tongue seven times in your mouth before you speak.

喋る前に七度舌を回らなければならない。

She has a sharp tongue.

彼女はきつい言い方をする人だ。

She has a sharp tongue.

彼女は口が悪い。

He stuck out his tongue at his teacher.

彼は先生にあっかんべーをした。

He stuck out his tongue at his teacher.

彼は先生に向かって舌をべーっと出した。

Japanese is our mother tongue.

私達の母国語は日本語です。

Spanish is her mother tongue.

スペイン語は彼女の母語だ。

Spanish is her mother tongue.

スペイン語が彼女の母語です。

The dip was so hot, it burned my tongue.

ディップが辛くて、舌がヒリヒリした。

English is not my mother tongue.

英語は私の母国語ではない。

English is my mother tongue.

英語は私の母国語です。

The dog licked the plate with its tongue.

犬は舌で皿をすっかりなめた。

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to say what I want to say.

言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。