Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tolerant" into Japanese language

「寛容」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Tolerant

[寛容な]
/tɑlərənt/

adjective

1. Showing respect for the rights or opinions or practices of others

    synonym:
  • tolerant

1. 他者の権利または意見または慣行の尊重を示す

同義語:
  • 寛容

2. Tolerant and forgiving under provocation

  • "Our neighbor was very kind about the window our son broke"
    synonym:
  • kind
  • ,
  • tolerant

2. 挑発の下での寛容と寛容

  • "「私たちの隣人は息子が壊れた窓にとても親切でした」"
同義語:
  • 親切,
  • 寛容

3. Showing or characterized by broad-mindedness

  • "A broad political stance"
  • "Generous and broad sympathies"
  • "A liberal newspaper"
  • "Tolerant of his opponent's opinions"
    synonym:
  • broad
  • ,
  • large-minded
  • ,
  • liberal
  • ,
  • tolerant

3. 広い視野を示すか、特徴付ける

  • "「幅広い政治的スタンス」"
  • "「寛大で幅広い同情」"
  • "「リベラルな新聞」"
  • "「相手の意見に寛容」"
同義語:
  • 広い,
  • 志を同じくする,
  • リベラル,
  • 寛容

4. Able to tolerate environmental conditions or physiological stress

  • "The plant is tolerant of saltwater"
  • "These fish are quite tolerant as long as extremes of ph are avoided"
  • "The new hybrid is more resistant to drought"
    synonym:
  • tolerant
  • ,
  • resistant

4. 環境条件や生理的ストレスに耐えることができる

  • "「植物は海水に耐性がある」"
  • "「これらの魚は、極端なphが回避されている限り、かなり耐性があります」"
  • "「新しいハイブリッドは干ばつに対してより耐性があります」"
同義語:
  • 寛容,
  • 耐性

5. Showing the capacity for endurance

  • "Injustice can make us tolerant and forgiving"
  • "A man patient of distractions"
    synonym:
  • tolerant
  • ,
  • patient of

5. 持久力の能力を示す

  • "「不正義は私たちを寛容で寛容にすることができます」"
  • "「気晴らしの男性患者」"
同義語:
  • 寛容,
  • の患者

Examples of using

I can not be tolerant of naughty children.
私はいたずらな子供を大目に見る事ができない。
His parents are tolerant of his self-indulgence.
彼の両親は彼のわがままに寛大だ。
He is tolerant in religious belief of others.
彼はほかの人の宗教心には寛大だ。