Translation meaning & definition of the word "threshold" into Japanese language
「しきい値」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Threshold
[しきい値]/θrɛʃoʊld/
noun
1. The starting point for a new state or experience
- "On the threshold of manhood"
- synonym:
- threshold
1. 新しい状態または経験の開始点
- "「男らしさの限界」"
- 同義語:
- しきい値
2. The smallest detectable sensation
- synonym:
- threshold ,
- limen
2. 最小の検出可能な感覚
- 同義語:
- しきい値 ,
- リメン
3. The entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building
- The space that a door can close
- "He stuck his head in the doorway"
- synonym:
- doorway ,
- door ,
- room access ,
- threshold
3. 入り口(部屋または建物に出入りする壁のスペース)
- ドアが閉まるスペース
- "「彼は戸口に頭を突き刺した」"
- 同義語:
- 戸口 ,
- ドア ,
- 部屋のアクセス ,
- しきい値
4. The sill of a door
- A horizontal piece of wood or stone that forms the bottom of a doorway and offers support when passing through a doorway
- synonym:
- doorsill ,
- doorstep ,
- threshold
4. ドアの敷居
- 戸口の底を形成し、戸口を通過するときにサポートを提供する木または石の水平片
- 同義語:
- ドアジル ,
- 玄関先 ,
- しきい値
5. A region marking a boundary
- synonym:
- brink ,
- threshold ,
- verge
5. 境界を示す領域
- 同義語:
- ⁇ 戸際 ,
- しきい値 ,
- 縁取り
Examples of using
Tom carried Mary across the threshold.
トムはメアリーを抱いて敷居をまたいだ。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
トムはメアリーをお姫様抱っこしてほっぺにキスをした。