I will email you after I check it thoroughly.
徹底的に確認した後、メールでお知らせします。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.
いじめの原因を徹底的に調べなければ、いじめは決してなくなることはないでしょう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
誰もが待ち望んでいたショッピングフェスティバルが今日から始まります。このため、治安部隊は参加者の安全を守るための計画に欠陥がないか徹底的にチェックした。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れている可能性のある茂みを徹底的に調査します。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れている可能性のある茂みを徹底的に調査します。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
犬が私を噛もうとしたとき、私は犬の首を押さえつけ、徹底的に叱りました。
The police thoroughly searched the house.
警察は徹底的に家宅捜索した。
The candidates thoroughly argued the point.
候補者たちはその点を徹底的に主張した。
We were thoroughly satisfied with his work.
私たちは彼の仕事に完全に満足しました。
I studied it thoroughly.
徹底的に勉強しました。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
混雑した銀座で、すっかり道に迷ってしまいました。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
頂上に着いたとき、私はひどく疲れ果てていました。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
彼らは宇宙の謎を徹底的に調査しています。
He is thoroughly familiar with the business.
彼はそのビジネスに精通しています。
He is a thoroughly dishonest character.
徹底的に不誠実なキャラクターです。
He is a thoroughly dishonest character.
徹底的に不誠実なキャラクターです。
They got thoroughly wet in the rain.
彼らは雨で完全に濡れてしまいました。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は生徒たちに英語の文法を徹底的に基礎づけました。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は生徒たちに英語の文法を徹底的に基礎づけました。
The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.
マイナス面としては、仕事が私生活と混同されていることです。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .
> 