Translation meaning & definition of the word "third" into Japanese language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. 分割可能な全体の3つの等しい部分の1つ

• "「毎日の最小要件の約3分の1が含まれています」"

同義語:
• 3分の1
,
• 3番目
,
• 激しい

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. 内野のベースの3分の1近くに駐留している野球チームのプレーヤーの守備位置(ホームプレートから反時計回りにカウント)

• "「彼は3番目に遊んでいる」"

同義語:
• 三 ⁇
,
• 3番目

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. 注文またはシリーズの2番目の位置に続く

• "「遠い三分の一」"

• "「彼は最初の質問に喜んで答え、2番目はしぶしぶ答え、3番目は憤 ⁇ した」"

同義語:
• 3番目

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. ある音符と別の3つの音符の間の音楽間隔

• "「主要な3分の1に書かれた単純な調和」"

同義語:
• 3番目

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. 自動車のギアボックスの最下位前方比ギアから3番目

• "「サードギアでスタートしようとすべきではない」"

同義語:
• サードギア
,
• 3番目

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. 野球のベースランナーが3番目に触れる必要があるベース

• "「彼は3位で接近戦で切り倒された」"

同義語:
• 三 ⁇
,
• 3番目

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. 次は2番目以降、4番目の直前

同義語:
• 3番目
,
• 3日
,
• 三次

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. 3位

• "「第三に失業を考慮しなければならない」"

同義語:
• 3番目
,
• 第三に

Examples of using

December third is the International Day of Persons with Disabilities.

12月3日は国際障害者デーです。

Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

トムはエレベーターに乗って3階のボタンを押した。

His normal position is third baseman.

彼の正位置はサードだ。

The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.

日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。

The third aria is the part in which she makes herself heard the best.

第３幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。

Tom lives on the third floor of this apartment building.

トムはこのアパートの三階に住んでいる。

Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.

海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。

Ishida advances to third on a stolen base.

石田盗塁で３塁に進む。

Tokyo Station is the third stop.

東京駅は三つ目です。

Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.

その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。

This verb is normally used only in the third person.

この動詞は普通、3人称でのみ使われます。

He won the third prize.

彼は三位に入賞した。

My flat is on the third floor.

私の部屋は４階にあります。

It's October the third.

１０月３日です。

The third power of 3 is 27.

３の３乗は２７である。

English is third period.

英語は３時間目だ。

The third and most important idea is that of reentry.

三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。

One third of the friends I grew up with are dead.

私が共に育った友人の３分の１が亡くなっている。

I have just finished one third of my assignment.

私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。