Translation meaning & definition of the word "thinking" into Japanese language

noun

1. The process of using your mind to consider something carefully

• "Thinking always made him frown"

• "She paused for thought"

synonym:
• thinking
,
• thought
,
• thought process
,
• cerebration
,
• intellection
,
• mentation

1. 心を使って何かを慎重に検討するプロセス

• "「いつも彼を ⁇ をひそめた」"

• "「彼女は考えを一時停止した」"

同義語:
• 考える
,
• 考えた
,
• 思考プロセス
,
• お祝い
,
• 内省
,
• メンテーション

adjective

1. Endowed with the capacity to reason

synonym:
• intelligent
,
• reasoning(a)
,
• thinking(a)

1. 推論する能力に恵まれている

同義語:
• インテリジェント
,
• 推論( a )
,
• 考える( a )

Examples of using

Tom and Mary are thinking about divorce.

トムとメアリーは離婚を考えている。

What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.

もしあのときトムが僕の声に気づいてくれなかったら一体どうなっていただろう。考えるだに恐ろしい。

I was thinking the same thing.

私も同じこと考えてた。

Tom spent a sleepless night thinking of Mary.

トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。

What're you thinking about?

何考えてるの？

What were you thinking about?

何考えてるの？

I can't stop thinking about the stolen money.

盗まれたお金のことが頭から離れない。

I keep thinking about Tom.

トムのことが気になって仕方ない。

I keep thinking about Tom.

トムのことが頭から離れない。

Are you thinking about Tom?

トムのこと考えてるの？

I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.

最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。

I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.

何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。

I can't understand her way of thinking at all.

彼女の思考回路がまったく理解できない。

Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.

僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。

The only thing he's thinking about is seeing her.

今彼の頭には彼女に会うことしかない。

He's not the kind of person to act without thinking. He's not a thoughtless person.

彼は何も考えずに行動するような、そんな浅はかな人ではありません。

To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.

実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。

I've been thinking about the meaning of life.

人生の意味についてずっと考えている。

Are you seriously thinking about quitting your job?

本気で会社辞めること考えてるの？

Are you seriously thinking about getting married again at your age?

その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの？