Translation meaning & definition of the word "think" into Japanese language

noun

1. An instance of deliberate thinking

• "I need to give it a good think"

synonym:
• think

1. 意図的な思考のインスタンス

• "「私はそれをよく考える必要がある」"

同義語:
• 考える

verb

1. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

1. 裁判官または尊敬

• 見る

• 裁判官

• "「彼はとても賢いと思う」"

• "「彼女はとても賢いと思う」"

• "「彼は彼女のボーイフレンドだと思う」"

• "「人種差別主義者はそのような人々が劣っていると考えている」"

同義語:
• 考える
,
• 信じる
,
• 想像する

2. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

2. 期待、信じる、または仮定する

• "「彼女は新しい小説でたくさんのお金を稼いだと思います」"

• "「私は彼女を悪い状態に見つけると思った」"

• "「彼は彼女を台所で見つけるとは思わなかった」"

• "「彼女が立ち上がったことに腹を立てていると思う」"

同義語:
• 考える
,
• オパイン
,
• 仮定する
,
• 想像する
,
• 計算する
,
• 推測

3. Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments

• "I've been thinking all day and getting nowhere"

synonym:
• think
,
• cogitate
,
• cerebrate

3. 推論、決定、または解決策や判断に到達するために、心または理性の力を使用または行使する

• "「私は一日中考えていて、どこにも行かなかった」"

同義語:
• 考える
,
• 共生
,
• 脳

4. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

4. 記憶から知識を呼び出す

• 思い出があります

• "「そんなことを言ったのを思い出せない」"

• "「彼女の姓が何だったか考えられない」"

• "「彼女の電話番号を覚えていますか?」?"

• "「彼がかつてあなたを愛していたことを覚えていますか?」?"

• "「思い出を呼び出す」"

同義語:
• 覚えて
,
• 取得する
,
• リコール
,
• 折り返し電話
,
• 呼び出す
,
• 思い出す
,
• 考える

5. Imagine or visualize

• "Just think--you could be rich one day!"

• "Think what a scene it must have been!"

synonym:
• think

5. 想像または視覚化

• "「考えてみてください。いつか金持ちになるかもしれません!」!"

• "「どんなシーンだったのか考えてみてください!」!"

同義語:
• 考える

6. Focus one's attention on a certain state

• "Think big"

• "Think thin"

synonym:
• think

6. 特定の状態に注意を向ける

• "大きく考える"

• "「薄く考える」"

同義語:
• 考える

7. Have in mind as a purpose

• "I mean no harm"

• "I only meant to help you"

• "She didn't think to harm me"

• "We thought to return early that night"

synonym:
• intend
,
• mean
,
• think

7. 目的として念頭に置いてください

• "「害はない」"

• "「私はあなたを助けることだけを意味しました」"

• "「彼女は私に危害を加えるとは思わなかった」"

• "「その夜早く帰ろうと思った」"

同義語:
• 意図する
,
• 平均
,
• 考える

8. Decide by pondering, reasoning, or reflecting

• "Can you think what to do next?"

synonym:
• think

8. 熟考、推論、または反映によって決定する

• "「次に何をすべきか考えられますか?」?"

同義語:
• 考える

9. Ponder

• Reflect on, or reason about

• "Think the matter through"

• "Think how hard life in russia must be these days"

synonym:
• think

9. ポンダー

• 反省する、または理由

• "「問題を考え抜く」"

• "「ロシアでの生活が最近どれほど大変なものであるかを考えてください」"

同義語:
• 考える

10. Dispose the mind in a certain way

• "Do you really think so?"

synonym:
• think

10. ある方法で心を処分する

• "「本当にそう思いますか?」?"

同義語:
• 考える

11. Have or formulate in the mind

• "Think good thoughts"

synonym:
• think

11. 心の中にあるか、または定式化する

• "「いい考えを考える」"

同義語:
• 考える

12. Be capable of conscious thought

• "Man is the only creature that thinks"

synonym:
• think

12. 意識的な思考が可能

• "「人間は考える唯一の生き物だ」"

同義語:
• 考える

13. Bring into a given condition by mental preoccupation

• "She thought herself into a state of panic over the final exam"

synonym:
• think

13. 精神的な先入観によって特定の状態をもたらす

• "「彼女は最終試験でパニック状態に陥った」"

同義語:
• 考える

Examples of using

I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.

トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。

I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.

リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。

I didn't think that university would be so much fun.

大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。

Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school.

トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！

I think that we should take what Tom said earlier with a grain of salt.

さっきのトムの話はちょっと眉唾ものだと思う。

I think you were better looking with long hair.

お前は髪長い方が似合ってたと思う。

Tom is the kind of person who is deeply conscious of how other people think of him.

トムは他人にどう思われているかをとても気にするたちだ。

Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?

ドナルドって気持ち悪いと思いませんか？

Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?

ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか？

I don't think I could spend six hours alone with you.

なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。

Do you care what other people think about you?

人にどう思われてるかって気になる？

Do you care what other people think about you?

他の人達が貴方をどう思うのかが問題？

Do you care what other people think?

他の人達がどう考えるのか何て気になる？

Do you really care what I think?

私がどう思っているか、本当に気になる？

I think, therefore I am.

我思う、ゆえに我あり。

You think too much!

「あなたは」考え過ぎる

Do you think it'll rain today?

今日、雨が降ると思いますか。

Do you think it'll rain today?

今日雨降ると思う？

I think it will be okay.

うまく行くと思うよ。

Do you think in French?

フランス語で考える？