Translation meaning & definition of the word "theory" into Japanese language

noun

1. A well-substantiated explanation of some aspect of the natural world

• An organized system of accepted knowledge that applies in a variety of circumstances to explain a specific set of phenomena

• "Theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses"

• "True in fact and theory"

synonym:
• theory

1. 自然界のいくつかの側面の実証された説明

• 特定の一連の現象を説明するためにさまざまな状況に適用される、受け入れられた知識の組織化されたシステム

• "「理論は事実と法律とテストされた仮説を組み込むことができる」"

• "「事実と理論に真実」"

同義語:
• 理論

2. A tentative insight into the natural world

• A concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena

• "A scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory"

• "He proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices"

synonym:
• hypothesis
,
• possibility
,
• theory

2. 自然界への暫定的な洞察

• まだ検証されていないが、trueの場合、特定の事実または現象を説明するという概念

• "「実験的試験を生き延びた科学的仮説は科学的理論になる」"

• "「彼はアルカリの新鮮な理論を提案し、それは後に化学薬品慣行で受け入れられた」"

同義語:
• 仮説
,
• 可能性
,
• 理論

3. A belief that can guide behavior

• "The architect has a theory that more is less"

• "They killed him on the theory that dead men tell no tales"

synonym:
• theory

3. 行動を導くことができる信念

• "「建築家はもっと少ないという理論を持っている」"

• "「彼らは死んだ男性が物語を語らないという理論で彼を殺した」"

同義語:
• 理論

Examples of using

I have my own theory.

私には持論があります。

It´s all very well in theory, but will it work in practice?

理論は結果だが実際にうまくいくだろうか。

His theory is difficult to understand.

彼の理論は難解だ。

In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.

俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。

Could you elaborate on your new theory?

あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。

This theory was first proposed by this 28 years old physicist.

その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。

That theory isn't generally accepted.

その理論は一般に認められていない。

That theory is generally accepted.

その理論は広く承認されている。

The results will not contradict the theory.

結果は理論に矛盾しないだろう。

Strictly speaking, the theory is not correct.

厳密に言うと、その説は正しくない。

On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。

Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.

最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。

As far as I know, there are no good books on the theory.

私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。

To my knowledge, there are no good books on the theory.

私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。

A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.

私の持論の一つは、物事は少しはなれたところから見るべきだということである。

I can't accept this theory.

私はこの説を信じることは出来ない。

I cannot follow your theory.

私は君の理論についていけない。

I was forced to support his theory.

私は彼の理論を支持せざるをえなかった。

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.

私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.

自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。