Translation meaning & definition of the word "terrible" into Japanese language

adjective

1. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

1. 恐怖、恐怖、恐怖を引き起こす

• "「ひどい戦争」"

• "「ひどいリスク」"

• "「切実なニュース」"

• "「ロンドンがショックを受けたほど悲惨なキャリアまたは復讐」"

• "「校長の恐ろしい存在」"

• "「ポリオはかつてあった恐ろしい病気ではなくなった」"

• "「恐ろしい嵐」"

• "「恐ろしい遠 ⁇ え」"

• "「恐ろしい爆発が街を揺さぶった」"

• "「ひどい呪い」"

同義語:
• ひどい
,
• 悲惨な
,
• 恐怖( a )
,
• 恐ろしい

2. Exceptionally bad or displeasing

• "Atrocious taste"

• "Abominable workmanship"

• "An awful voice"

• "Dreadful manners"

• "A painful performance"

• "Terrible handwriting"

• "An unspeakable odor came sweeping into the room"

synonym:
• atrocious
,
• abominable
,
• awful
,
• dreadful
,
• painful
,
• terrible
,
• unspeakable

2. 例外的に悪いまたは不快

• "「 ⁇ 暴な味」"

• "「 ⁇ まわしい仕上がり」"

• "ひどい声"

• "「恐ろしいマナー」"

• "「つらいパフォーマンス」"

• "「ひどい手書き」"

• "「言い表せない臭いが部屋に押し寄せた」"

同義語:
• ⁇ 悪な
,
• ⁇ まわしい
,
• ひどい
,
• 恐ろしい
,
• 痛い
,
• 言い表せない

3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

• "Severe pain"

• "A severe case of flu"

• "A terrible cough"

• "Under wicked fire from the enemy's guns"

• "A wicked cough"

synonym:
• severe
,
• terrible
,
• wicked

3. 程度または品質が激しい、または非常に悪い、または不快な

• "「激しい痛み」"

• "「インフルエンザの重症症例」"

• "「ひどい咳」"

• "「敵の銃からの邪悪な火の下で」"

• "「邪悪な咳」"

同義語:
• 厳しい
,
• ひどい
,
• 邪悪な

4. Extreme in degree or extent or amount or impact

• "In a frightful hurry"

• "Spent a frightful amount of money"

synonym:
• frightful
,
• terrible
,
• awful
,
• tremendous

4. 程度、範囲、量、影響の極端

• "「恐ろしい急いで」"

• "「恐ろしい金額を費やした」"

同義語:
• 恐ろしい
,
• ひどい
,
• 途方もない

Examples of using

Today was a terrible day.

今日は最悪の一日でした。

I'm a terrible swimmer.

私は、かなづちです。

This movie is terrible.

この映画はヒドイ！

Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.

映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！

I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.

昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。

That burger was terrible!

そのバーガーが不味かったんです！

There was a terrible accident on the freeway.

高速道路で悲惨な事故があった。

It was a terrible affair.

それは恐ろしい事件だった。

The pain was terrible.

悲惨な痛さだった。

The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.

日本列島は酷暑に苛まれている。

It was a terrible day.

ひどい日だった。

You'll understand how terrible this accident was when you read the article.

この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。

He is terrible at math.

彼は数学が大の苦手だ。

He is terrible at math.

彼は数学が全くだめだ。

I have a terrible pain.

ひどい痛みがあるのです。

I had a terrible experience.

ひどい目にあった。

It was a terrible day.

まったくひどい日だったわ。

I was flat on my back for a week with a terrible cold.

ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。

The weather is terrible today.

今日はひどく悪い天気だ。

It is terrible weather today.

今日はひどく悪い天気だ。