Translation meaning & definition of the word "tempered" into Japanese language

adjective

1. Made hard or flexible or resilient especially by heat treatment

• "A sword of tempered steel"

• "Tempered glass"

synonym:
• tempered
,
• treated
,
• hardened
,
• toughened

1. 特に熱処理により、硬く、柔軟に、または弾力性のある

• "「強化鋼の剣」"

• "「強化ガラス」"

同義語:
• 和らげる
,
• 扱った
,
• 固まった
,
• 強化された

2. Adjusted or attuned by adding a counterbalancing element

• "Criticism tempered with kindly sympathy"

synonym:
• tempered

2. カウンターバランス要素を追加して調整または調整

• "「批判は親切な同情で和らげられた」"

同義語:
• 和らげる

Examples of using

Iron is tempered by heating and sudden cooling.

鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。

I was quick tempered when I was young.

僕は若い頃は気短かだった。

"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.

「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。

Portia tempered justice with mercy.

ポーシャは正義を慈悲で和らげた。