Translation meaning & definition of the word "temper" into Japanese language
「テンパー」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Temper
[気立て]/tɛmpər/
noun
1. A sudden outburst of anger
- "His temper sparked like damp firewood"
- synonym:
- pique ,
- temper ,
- irritation
1. 突然の怒りの爆発
- "「彼の気性は湿った薪のように燃え上がった」"
- 同義語:
- ピケ ,
- 気立て ,
- 苛立ち
2. A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
- "Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"
- "He was in a bad humor"
- synonym:
- temper ,
- mood ,
- humor ,
- humour
2. 特徴的な（常習的または比較的一時的な）感情の状態
- "「彼が私を称賛したり呪ったりしたかどうかは、当時の彼の気性に依存していました。」"
- "「彼はユーモアが悪かった」"
- 同義語:
- 気立て ,
- 気持 ,
- 情趣 ,
- 笑い
3. A disposition to exhibit uncontrolled anger
- "His temper was well known to all his employees"
- synonym:
- temper ,
- biliousness ,
- irritability ,
- peevishness ,
- pettishness ,
- snappishness ,
- surliness
3. 制御不能な怒りを表わす気質
- "「彼の気性は従業員全員によく知られていました」"
- 同義語:
- 気立て ,
- 胆汁 ,
- 癇癪 ,
- 気難しさ ,
- 癖 ,
- つっけんどんな口調
4. The elasticity and hardness of a metal object
- Its ability to absorb considerable energy before cracking
- synonym:
- temper ,
- toughness
4. 金属物体の弾力性と硬度
- 割れる前にかなりのエネルギーを吸収する能力
- 同義語:
- 気立て ,
- 安定
verb
1. Bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling
- "Temper glass"
- synonym:
- anneal ,
- temper ,
- normalize
1. 徐々に加熱および冷却するプロセスによって、所望の一貫性、質感、または硬度をもたらす
- "「テンパーグラス」"
- 同義語:
- アニール ,
- 気立て ,
- 規準化
2. Harden by reheating and cooling in oil
- "Temper steel"
- synonym:
- temper ,
- harden
2. 油で再加熱および冷却することによって硬化させる
- "「テンパースチール」"
- 同義語:
- 気立て ,
- 固くする
3. Adjust the pitch (of pianos)
- synonym:
- temper
3. （ピアノの）ピッチを調整します
- 同義語:
- 気立て
4. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else
- Moderate
- "She tempered her criticism"
- synonym:
- temper ,
- season ,
- mollify
4. 他のものを追加することで、より温帯、許容可能、または適切にします
- 適度な
- "「彼女は批判を和らげた」"
- 同義語:
- 気立て ,
- シーズン ,
- 和らげる
5. Restrain
- synonym:
- chasten ,
- moderate ,
- temper
5. 拘束する
- 同義語:
- 懲らしめます ,
- 適度な ,
- 気立て
Examples of using
Tom has a short temper.
トムは気が短い。
Tom has trouble keeping his temper.
トムはうまく怒りを抑えることができない。
He apologized to his wife and children for losing his temper.
彼はカッとなってしまったことを妻と子供に謝った。