Translation meaning & definition of the word "taxi" into Japanese language

noun

1. A car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money

synonym:
• cab
,
• hack
,
• taxi
,
• taxicab

1. お金と引き換えに行きたい場所に乗客を連れて行くことを仕事とする人が運転する車

同義語:
• タクシー
,
• ハック

verb

1. Travel slowly

• "The plane taxied down the runway"

synonym:
• taxi

1. ゆっくり旅行する

• "「飛行機は滑走路を下ってタキシングした」"

同義語:
• タクシー

2. Ride in a taxicab

synonym:
• taxi
,
• cab

2. タクシーに乗る

同義語:
• タクシー

Examples of using

I came by taxi from the station.

駅からタクシーで来ました。

She went to the hospital by taxi.

彼女は病院までタクシーで行った。

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。

They said something to the effect of ‘I’m going in the same direction so, I’ll call a taxi and then why don’t you ride with me?’

「私は同じほうへ行くからタクシーを呼んで一緒に乗らない？」と言うようなことを言った。

Can you call me a taxi?

タクシーを呼んでもらえますか？

Can you call a taxi for me?

タクシーを呼んでもらえますか？

Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.

タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。

She went to the museum by taxi.

彼女はタクシーで美術館に行った。

She took a taxi to the hospital.

彼女は病院までタクシーで行った。

Let's go by taxi, OK?

タクシーで行きませんか。

Please call a taxi for this lady.

このご婦人にタクシーを呼んで下さい。

Since there was no taxi, I had to walk home.

タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。

There was no taxi, so I had to walk home.

タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。

Let's go by taxi, OK?

タクシーで行こうよ。

Not even one taxi stopped.

タクシーは１台も止まらなかった。

Can you call a taxi for me?

タクシーを呼んでもらえませんか。

Please call a taxi for me.

タクシーを呼んで下さい。

It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi.

タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。

I took a taxi because the bus was late.

バスが遅れたので私はタクシーに乗った。

Since the bus was late, I took a taxi.

バスが遅れたので私はタクシーに乗った。