If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
大人になるまでにターゲット言語を習得する機会がなかった場合、その言語がネイティブスピーカーのレベルに達する可能性は低いです。
Tom's shot missed the target by two feet.
トムのシュートは目標を2フィート外した。
The first attack missed the target.
最初の攻撃は目標を見逃した。
Aim the gun at the target.
銃を目標に向けてください。
The bullet glanced off the target.
弾丸は標的をちらっと見た。
His behavior was often a target of criticism.
彼の行動はしばしば批判の対象となった。
He picked up the rifle and aimed it at the target.
彼はライフルを手に取り、それを標的に向けた。
He picked up the rifle and aimed it at the target.
彼はライフルを手に取り、それを標的に向けた。
He hit the center of the target with his first shot.
彼は最初のショットでターゲットの中央に命中した。
Her success made her the target of jealousy.
彼女の成功により、彼女は嫉妬の標的になりました。
She aimed at the target.
彼女は標的を狙った。
Kunihiko hit the target with his first shot.
国彦は初弾で的を射た。
I aimed my gun at the target.
銃を的に向けてた。
The arrow hit the target.
矢は的を射た。
The arrow fell short of the target.
矢は的の手前に届かなかった。
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
目標とする 10% には程遠い結果に終わり、不十分でした。
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?
‘志の輔’ という名前はからかいの対象なのか?
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このセミナーは、日本企業の上級マーケティングリーダーを対象とします。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
意志の弱い人は批判の対象です。彼の友人でさえ、彼の欠陥を修正するよう彼を怒らせるでしょう。
Your point may be a little off target, but it certainly is close.
あなたの指摘は少し的外れかもしれませんが、確かにそれに近いものです。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .