Translation meaning & definition of the word "talking" into Japanese language

noun

1. An exchange of ideas via conversation

• "Let's have more work and less talk around here"

synonym:
• talk
,
• talking

1. 会話によるアイデアの交換

• "「ここでより多くの仕事とより少ない話をしましょう」"

同義語:
• トーク
,
• 話している

Examples of using

Tom thought that Mary's words were aimed at him and became worried, but in truth Mary was talking about herself in a self-depreciating manner.

トムはメアリーの発言が自分への当てつけなのだと思い込んで気に病んでいたが、実はメアリーは自嘲的に自分自身のことを語っていただけだった。

Can you stop talking loudly on the phone at night?

夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？

Tom started talking to his girlfriend about breaking up.

トムは彼女に別れ話を切り出した。

He loves talking about politics.

彼は政治談義が好きだ。

I assume you're talking about Tom.

おそらくトムのことを仰ってるんですよね。

Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.

昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。

Tom isn't talking.

トムは話さない。

Tom isn't talking.

トムは喋っていない。

Tom is talking.

トムが話している。

Don't make fun of me when I'm talking seriously.

人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。

Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.

メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。

I thought you enjoyed talking about baseball.

あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。

I saw you talking to Tom.

あなたがトムと話しているのを見ました。

Tom stopped talking when Mary walked into the room.

メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。

Actually, I am poor at talking.

実際、僕は話すのが下手です。

I have no idea what you're talking about.

何の話だかさっぱり分かんないよ。

I don't know, she really has a condescending way of talking, don't you think? Sometimes it gets to me.

なんか彼女の言い方って上から目線なんだよね。時々カチンとくる。

What do you think you are doing, talking down to me like that?

何を偉そうに言っている！

Tom doesn't like talking about himself.

トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。

The girl talking with John is called Susan.

ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。