Translation meaning & definition of the word "tactful" into Japanese language

adjective

1. Having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others

• "She was tactful enough not to shatter his illusion"

• "A tactful remark eased her embarrassment"

synonym:
• tactful

1. 他者との取引にふさわしく思いやりのあるものを持っている、またはそれを示す

• "「彼女は彼の幻想を打ち砕かないほど機知に富んでいた」"

• "「機知に富んだ発言は彼女の恥ずかしさを和らげた」"

同義語:
• 機知に富んだ

2. Showing skill and sensitivity in dealing with people

• "By diplomatic conduct he avoided antagonizing anyone"

• "A tactful way of correcting someone"

• "The agency got the kid-glove treatment on capitol hill"

synonym:
• tactful
,
• kid-glove

2. 人との付き合いにおけるスキルと感受性を示す

• "「外交行為により、彼はだれにも敵対することを避けた」"

• "「誰かを修正する巧妙な方法」"

• "「代理店はキャピトルヒルで子供向け手袋の治療を受けました」"

同義語:
• 機知に富んだ
,
• キッドグローブ

Examples of using

My first impression was that he was a tactful politician.

私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。

She struck me as a tactful girl.

彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。