Translation meaning & definition of the word "tacky" into Japanese language

adjective

1. (of a glutinous liquid such as paint) not completely dried and slightly sticky to the touch

• "Tacky varnish"

synonym:
• tacky

1. (塗料などのもち液)完全に乾燥しておらず、わずかに粘着性がある

• "「粘着性ニス」"

同義語:
• 粘着性

2. Tastelessly showy

• "A flash car"

• "A flashy ring"

• "Garish colors"

• "A gaudy costume"

• "Loud sport shirts"

• "A meretricious yet stylish book"

• "Tawdry ornaments"

synonym:
• brassy
,
• cheap
,
• flash
,
• flashy
,
• garish
,
• gaudy
,
• gimcrack
,
• loud
,
• meretricious
,
• tacky
,
• tatty
,
• tawdry
,
• trashy

2. 味のない派手

• "「フラッシュカー」"

• "「派手なリング」"

• "「ガリッシュカラー」"

• "「派手な衣装」"

• "「大きなスポーツシャツ」"

• "「気まぐれでスタイリッシュな本」"

• "「厄介な装飾品」"

同義語:
• 真 ⁇
,
• 安い
,
• フラッシュ
,
• 派手な
,
• 派手
,
• ギムクラック
,
• 大声で
,
• 恐ろしい
,
• 粘着性
,
• おしゃべり
,
• 厄介な
,
• くだらない

Examples of using

Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.

フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。