Translation of "tackle" into Japanese

取り組む

IPA : /tækəl/

synonyms:

• harness,
• rigging,
• undertake,
• rig

Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.

遅かれ早かれ、私たちはこの問題に真剣に取り組まなければなりません。

Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.

遅かれ早かれ、私たちはこの問題に真剣に取り組まなければなりません。

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

彼らが全力を尽くして作成したゲームに全力で取り組むのは単なるマナーです。一時停止ボタンを押すのは失礼です！

The whole world needs to tackle the problem of climate change together.

全世界が共に気候変動問題に取り組む必要があります。

To begin with, we must tackle the problem.

まず、私たちはこの問題に取り組まなければなりません。