Translation meaning & definition of the word "table" into Japanese language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. 行と列に配置されたデータのセット

• "「表1を参照」"

同義語:
• テーブル
,
• 表の配列

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. 通常は1つ以上の垂直脚で支えられている滑らかなフラットトップを備えた家具

• "「頑丈なテーブルだった」"

同義語:
• テーブル

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. その上に配置された食事用の食器を備えた家具

• "「お気に入りのレストランでテーブルを予約しました」"

同義語:
• テーブル

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. 急なエッジを持つフラットなテーブルランド

• "「部族はメサで比較的安全でしたが、彼らは水のために谷に降りなければなりませんでした」"

同義語:
• メサ
,
• テーブル

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. 食事やゲームのためにテーブルに集まった人々の会社

• "「彼は機知に富んだ発言でテーブル全体を楽しませた」"

同義語:
• テーブル

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. 食品または食事一般

• "「彼女は素晴らしいテーブルを設定する」"

• "「部屋と食事」"

同義語:
• ボード
,
• テーブル

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. 後で差し控える

• "「試験を延期しましょう」"

同義語:
• 延期
,
• プロローグ
,
• 押し続ける
,
• 置く
,
• テーブル
,
• 棚
,
• セットバック
,
• 送金

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. 表形式で配置または入力する

同義語:
• テーブル
,
• 表にする
,
• 表形式
,
• タブ

Examples of using

We can't use this table because a leg has come off.

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。

The book is on the table.

本はテーブルの上にあります。

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

なんぢわが仇のまへに我がために筵をまうけ、わが首にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯はあふるゝなり。

Tom saw a vase of flowers on the table near the window.

トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。

Tom put his wallet on the table.

トムは財布を机に置いた。

There is a cookie under the table.

クッキーがテーブルの下に落ちている。

There are some cookies under the table.

クッキーがテーブルの下に落ちている。

A cookie is under the table.

クッキーがテーブルの下に落ちている。

The cookies are under the table.

クッキーはテーブルの下にある。

"Is there a glass?" "Yes, there's one on the table."

「コップいる？」「テーブルにひとつある」

Tom can play both tennis and table tennis well.

トムはテニスも卓球もうまい。

Sorry. You forgot your lighter at the table.

すいません、テーブルにライターを忘れてますよ。

This table is unusable since it is missing a leg.

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。

I put some cookies on the table and the kids ate them right up.

テーブルにクッキーを置いていたら、子供たちがあっという間に食べつくしてしまった。

I never thought it'd be this hard to build a picnic table.

ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。

Could you please clear the table?

テーブルを片づけてください。

Could you please clear the table?

テーブルを片づけてもらえますか。

Could you please clear the table?

食卓を膳立てしてください。

The table is green.

テーブルは緑です。

At least let me help carrying the table for you.

せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。