Translation meaning & definition of the word "swoop" into Japanese language

noun

1. (music) rapid sliding up or down the musical scale

• "The violinist was indulgent with his swoops and slides"

synonym:
• swoop
,
• slide

1. (音楽)音楽スケールの上下にすばやくスライド

• "「バイオリニストは彼の急降下とスライドに夢中だった」"

同義語:
• 急降下
,
• スライド

2. A very rapid raid

synonym:
• swoop

2. 非常に迅速な襲撃

同義語:
• 急降下

3. A swift descent through the air

synonym:
• swoop

3. 空中の迅速な降下

同義語:
• 急降下

verb

1. Move down on as if in an attack

• "The raptor swooped down on its prey"

• "The teacher swooped down upon the new students"

synonym:
• pounce
,
• swoop

1. 攻撃のように下に移動

• "「猛禽類は獲物を急襲した」"

• "「先生は新入生に急襲した」"

同義語:
• 急襲
,
• 急降下

2. Move with a sweep, or in a swooping arc

synonym:
• swoop

2. スイープで、または急降下するアークで移動する

同義語:
• 急降下

3. Seize or catch with a swooping motion

synonym:
• swoop
,
• swoop up

3. 急降下する動きでつかむか捕まえる

同義語:
• 急降下
,
• 急上昇

Examples of using

This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.

好機逸すべからず。この機に一気に仕事を仕上げてしまおう。