Translation of "swoop" into Japanese

掩撃

IPA : /swup/

synonyms:

• pounce,
• slide

This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.

これは、私たちが逃すのは愚かな絶好の機会です。仕事に取り掛かり、一気に仕上げていきましょう。